| Gümüş Aslan artık eskisi gibi değil. Değişti. | Open Subtitles | لم يعد (الأسد الفضّي) ذاته تبدّلت تصرّفاته. |
| Düşmanının gücünü asla hafife almamalısın Gümüş Aslan. | Open Subtitles | لا يجدر بك أن تقلل من شأن قوة خصمك أيّها (الأسد الفضّي). |
| Gümüş Aslan çok yaşa. | Open Subtitles | لتحيا طويلاً أيّها (الأسد الفضّي). |
| Chan, bunu Gümüş Aslan'a ver. | Open Subtitles | (تشين)، اعطِ هذا إلى (الأسد الفضّي). |
| Altın Aslan ölmüş, Zen Yi saf dışı kalmıştı. | Open Subtitles | قُتل (الأسد الفضّي) و(زين يي) عاجز عن التحرّك. |
| Altın Aslan'a ihanet ettiler. | Open Subtitles | (الأسد الفضّي) و(الأسد البرونزي). |
| Gümüş Aslan çoktan gelmeliydi. | Open Subtitles | حرى بـ(الأسد الفضّي) أن يكون هنا الآن. |
| Ne istiyorsun Gümüş Aslan? | Open Subtitles | ما شأنك هنا أيّها (الأسد الفضّي)؟ |
| Gümüş Aslan savaş istiyor. | Open Subtitles | يريد (الأسد الفضّي) حرباً. |
| Gümüş Aslan. | Open Subtitles | (الأسد الفضّي). |
| Efendi Gümüş Aslan. | Open Subtitles | سيّدي (الأسد الفضّي). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 