İslam yasalarına dayalı bağımsız bir topluluğun lideri olacaktı. | Open Subtitles | للمرة الأولى أصبح قائدا لمجتمع متعدد تحت حكم وقانون الأسلام |
İslam, asla Usame bin Ladin, El Kaide gibi örgütlerin masum sivilleri öldürme eylemlerini onaylamaz. | Open Subtitles | ليس هناك فى الأسلام ما يبرر حجة أسامة بن لادن أو القاعدة أو جماعات أخرى مشابهة |
İslam gerçekten hoş bir şeydir, zahmetli bir şey değildir. | Open Subtitles | أبدا الأسلام فى حقيقته معتدل يسير وليس قاسى عسير |
İslam için savaşanlara övgüler olsun. Şehitlere övgüler olsun. | Open Subtitles | سلام على من يقاتلون من أجل الأسلام سلام على الشهداء |
Bilmem. Bence, İslam komple ortadan kalksa bile umrumda olmaz. | Open Subtitles | لا أعرف، إذا سألتيني، الأسلام كله يمكن التخلص منه |
Yani bir karşılık verme söz konusu olsaydı, katliam olurdu ve muhtemelen şu anda İslam diye bir şeyin adı bile olmazdı. | Open Subtitles | إذن لو كانت هناك مواجهة كان يمكن أن تكون مذبحة ونحن لا نعرف شيء حدث كهذا فى الأسلام |
Ya da biraz ahlaki değerlerin varsa, dostum belki de İslam'a geçme zamanıdır ne dersin? | Open Subtitles | أو ، إذا كنت تبحث عن بعض الأسباب الأخلاقية يا صديقي ربما حان الوقت لك لتتحول إلى الأسلام |
İslam dinine yeni geçmiş, aşırı bir yanı yok. | Open Subtitles | هو دخل الأسلام مؤخراً، ولكنه ليس متطرفاً |
İslam barış dinidir. Şu üzerinde, bulunduğumuz topraklarda... | Open Subtitles | الأسلام هو دين السلام , لقد عاش .. على هذه الأرض "اليهود و المسيحيين |
Eski İslam dehşeti. Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | هذا الخوف الأزلى من الأسلام اراك غدا |
Kendini İslam'a bu kadar adaman beni çok etkiledi. | Open Subtitles | أنا معجب بكم أنت ملزم نفسك إلى الأسلام |
Dünya Barışı İslam Örgütü olarak bilinen müslüman bir yapılanmadan denizaşırı transfer edilen paralar. | Open Subtitles | لقد أتت من منظمة اسلامية تدعى (رابطة العالم الأسلام من أجل عالم سالم) |
Hapse düşüp İslam'a geç! | Open Subtitles | ! يذهب مباشرة إلى السجن ويتحول إلى الأسلام ! |
Onu aşağılamak, İslam'ı aşağılamaktır. | Open Subtitles | لأهانتة , لأهانتة الأسلام |
Şehzadeyi aşağılamak tüm İslam alemini aşağılamak demektir. | Open Subtitles | لأهانتة , لأهانتة الأسلام |
İslam'ın gölgesinden saklanıyorsun. | Open Subtitles | أنت تختبىء في ظلال الأسلام. |