Hangi kasaba silah ve içki satsa, zengin olur. | Open Subtitles | كل مدينة تبيع الأسلحة و المشروب هي مدينة غنية |
Soyguncularda son teknoloji silah ve çelik yelek var. | Open Subtitles | السارقون مجهزون بأحدث . تقنيات الأسلحة و الدرائع الواقية |
- Doğrusu... O para kralı öldürmek için silah ve adam bulmakta kullanılırsa çoktan öldük demektir. | Open Subtitles | حسناً ، إذا كان ذلك المال سيستخدم لتمويل , الأسلحة و الرجال لقتل الملك |
Ama silahlar ve kurşunları toplayınca kapı sadece bir yere açılıyor. | Open Subtitles | و لكن جمع الأسلحة و الرصاص دائماً تؤدي إلى نهاية واحدة |
Hazırlıklarınızı yapın, bulduğunuz bütün silahları alın ve bir araya toplayın. | Open Subtitles | لذا جهزوا أنفسكم.واجمعوا أكبر كم ممكن من الأسلحة و كونوا مستعدين |
Biz de füzeleri yeni nesil silahlarla değiştirmenin pazarlığını yapıyoruz. | Open Subtitles | و نحن ندرس تطوير الجيل الجديد من الأسلحة و إستبدال الصواريخ |
Hangi kasaba silah ve içki satsa, zengin olur. | Open Subtitles | كل مدينة تبيع الأسلحة و المشروب هي مدينة غنية |
silah ve uyuşturucu parasını ve Rus mafyasının parasını aklıyorlar. | Open Subtitles | ربما إنهم يقومون بتبييض أموال الأسلحة و تجارة المخدرات والعِصابات الروسيّة |
Sokaklardaki isyanların etkisiyle bazı vatandaşlar silah ve mühimmat toplamaya başladı. | Open Subtitles | و نتيجةً للاضطرابات في الشوارع، فقد عمدَ بعضُ المواطنين على تخزين الأسلحة و الذخيرة. |
Somali'de 2,850 kilometrelik sahil şeridi, haddini bilen bir hükümet ve paranın yeteceği kadar silah ve kadın var. | Open Subtitles | سواحل الصومال تمتد على مسافة 1900 ميل و حكومة البلاد تعرف جيدا حدودها و جميع الأسلحة و الزوجات يمكنك شراءها |
Ve eroin ve silah ve aklına gelebilecek her şeyin. | Open Subtitles | و الهروين و الأسلحة و كل ما يدور في مخيلتك أرني صورتها |
silah ve makine dairesi arasında dağıtılmış 6 acemimiz var. | Open Subtitles | لدينا الظابط الإتصالات الخاص بنا لتجريب الغواصة, لدينا ستة أشخاص غير مؤهلين بين قسم الأسلحة و الهندسة. |
silah ve maden taşıtı toplayıp kurdukları barikatı aşabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا أن نجمع بعض الأسلحة و السيارات و ندمر هذا الحاجز. |
Şimdiyse silah ve uyuşturucu kaçırıyor, para aklıyor. | Open Subtitles | منذ اواخر التسعينات، بتهريب الأسلحة و المخدرات، والأموال القذرة. |
Hayatım, olan olaylardan sonra abinin etrafında silah ve şiddet görmek isteyeceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | الآن يا عزيزي لا أظن بأن أخوك يريد أن يكون بجانب كل تلك الأسلحة و العنف ليس بعد كل ما حدث |
Biz silah ve cephane işini hallettik. | Open Subtitles | نحن رتبنا كل شيء .. الأسلحة و الذخيرة |
Dediler ki; eğer onlara silah ve kokain hakkında bilgi verirsem sadece satıştaki Sons'ları yakalayacaklarmış. | Open Subtitles | قالوا أنّي إن أخبرتهم عن الأسلحة و الكوكايين سيأخذون فقط "الأبناء" المتواجدين في العمليّة. |
Mesela, Jax'in büyük bir dönüş yaparak silah ve uyuşturucu anlaşmasını desteklemesi. | Open Subtitles | مثلا، كيف جعلت (جاكس) يقبل بصفة 180 على الأسلحة و المخدّرات. |
silah ve taktik uzmanı. | Open Subtitles | خبير في الأسلحة و خبير تكتيكي |
Fahişeler, silahlar ve uyuşturucular hakkında hiçbir bilgisi yok. | Open Subtitles | إنه لا يعلم بشأن العاهرات و الأسلحة و المخدرات |
Savaş sanatları, silahlar ve polis taktikleri üzerine en yüksek eğitimi aldı. | Open Subtitles | تلقى تدريب عالي في فنون الدفاعية و الأسلحة و تكتيكات الشرطة. |
İçki ve silahları kızılderililere satıyorlar. | Open Subtitles | ثم يعودون و يبيعون الأسلحة و المشروب الى الهنود الحمر |
Özellikle Soğuk Savaş ve Perestroyka sonrasında kendilerine sağlanan silahlarla bu trafiği yönetenler var. | Open Subtitles | من هو بعد الحرب الباردة، بعد البيريسترويكا، مع الأسلحة و ما هي الموارد المتاحة له. |