"الأشياء التي يمكن" - Traduction Arabe en Turc

• şeylerden
• şey

Bana yetecek kadar paradan ya da paraya dönüşebilecek şeylerden daha fazlası var.
لديّ ما يكفي من المال أو الأشياء التي يمكن أن تتحول إلى مال

Çıplak gözle görülebilen en ince şeylerden biri olan saç teli, bir milyondan fazla atom genişliğindedir.
شعرة الإنسان الواحدة و التي تعتبر من أدق الأشياء التي يمكن رؤيتها بالعين المجردة يبلغ عرضها أكثر من مليون ذرة

Birisine yapabileceğiniz en güzel şeylerden biri ona doğum günü partisi, sürpriz parti yapmaktır.
إعطاء شخص حفلة عيد ميلاد.. حفلة مفاجئة.. أحد أعظم الأشياء التي يمكن أن تفعلها له

Benim kastettiğim, benim gerçekten düşündüğüm şey: yapılacak her şeyi yapacak, olunacak her şeyi olacaktım.
بل أقصد أنني اعتقدت حرفيًا أن بإمكاني أن أفعل كل الأشياء التي يمكن فعلها، وأن أكون كل الأشياء التي يمكن أن أكونها.

Şirketlerin yapabilecekleri binlerce şey var.
هناك الآلاف من الأشياء التي يمكن للشركات فعلها.

Yani, bu madde ile yapılabilecek çok fazla şey var.
لذلك هناك الكثير من الأشياء التي يمكن أن تُصُنع بهذه المادة.

Bence asıl israf, bir kaynak ve inanılmaz bir kalkınma tetikleyicisi olarak insan atığını boşa harcamamızdır. Tuvaletlerin ve kakanın sadece kendisinin bile bize kazandırabileceği şeylerden birkaç örnek bunlar.
وأعتقد أن الخسارة الحقيقية للنفايات البشرية هي أننا نقوم بتضييعها كمورد و كنقطة إنطلاق للتنمية سأذكر القليل من الأشياء التي يمكن للمراحيض و الغائط نفسه أن تقدمها لنا.

O nedenle yapmayı düşünebileceğiniz şeylerden biri hücrelerinizi 3 taraftan da sarabilecek farklı boyutta iskeleler hazırlamak ve onlara biraz daha fazla bilgi vermektir.
ولذلك فإن أحد الأشياء التي يمكن أن تفكر بالقيام بها هو في الواقع صنع سقالات بأبعاد مختلفة قليلاً التي قد تكون قادرة على تطويق الخلايا بشكل ثلاثي الأبعاد وتعطيهم معلومات أكثر قليلاً.

İnsanlar artık sonu belli olan şeylerden sıkıldı.
أعني.. الناس ملت من هذه الأشياء التي .يمكن التنبؤ بها...

(Kahkahalar) Otistik olduğum için yapabildiğim şeylerden birisi - engelden çok bir kabiliyet aslında - çok, çok canlı bir hayal gücüne sahip olmam.
(ضحك) أحد الأشياء التي يمكن أن أقوم بها لأنني متوحدة اذ أنها قدرة وليست عجزا هو أنه لدي خيال واسع ونشط جدا.

Sana öğretebileceğim şeylerden biri, detayların önemi olabilir.
أنتِ بخيلة. أعني، أحد الأشياء التي يمكن أن أعلّمها لك -هو أهمية الإنتباه للتفاصيل .

Yani Alzheimer'ı önlemek ya da ertelemek için yapabileceğimiz birçok şey var.
هناك الكثير من الأشياء التي يمكن أن نفعلها لنمنع أو نؤجل بداية الألزهايمر.

Yani neyse, yapabileceğiniz tüm bu şeyler bunlar, ama en çok sevdiğim şey deneyimlemek, dünyayı tatmak.
على أية حال، هناك عدد من الأشياء التي يمكن فعلها، و لكن الشئ الذي أحب أن أكتشفه أكثر هو تذوق العالم.

Okyanuslarda kullanılabilecek pek çok çeşit şey mevcut.
هناك العديد من أنواع الأشياء التي يمكن إستخدامها في المحيط, دائما

Bu gösteriyle yanlış gidebilecek yaklaşık iki milyon şey var.
هناك حوالي 2 مليون من الأشياء التي يمكن أن تُفسد تلك المخاطرة

Ancak büyütülecek onca şey varken, benim bu cehennem çukuruna dönmem onlardan biri olmayabilir mi?
على أية حال، من بين جميع الأشياء التي يمكن أن تثار ضجة حولها هل يمكن ألا تكون عودتي إلى هذا الجحيم واحداً منها من فضلك؟