Zira ne zaman trampetim elimden alınsa, çığlık atıyordum ve çığlık attığım zaman, Değerli eşyalar tuzla buz oluyordu. | Open Subtitles | لأنه عندما أخذوا طبلتي مني، قمت بالصراخ، وعندما صرخت، تحطمت تلك الأشياء الثمينة لكسور |
Müvekkilimin sözde, Bay Bundy'den çaldığı Değerli eşyalar. | Open Subtitles | إن الأشياء الثمينة التي موكلي يزعم أنهم سرقوا من السيد بندي. |
Pahalı eşyalar aldık, sana fahişe tuttuk. | Open Subtitles | شراء الأشياء الثمينة واستئجـار عاهرة من أجلك! |
Ben değerli şeyleri kaybetmenin önemini bilirim ve sonradan, tabi ki, onları yeniden bulursun. | Open Subtitles | أنا أعرف ما هو مثل لتفقد الأشياء الثمينة... وبعد ذلك، بالطبع، للعثور عليهم مرة أخرى. |
Değerli şeylerini gizleyen kişilerin listesini yapmış. | Open Subtitles | لقد دون قائمة بأسماء كل شخص مازال يملك الأشياء الثمينة |
Bir dahaki sefer garajımı darmadağın edeceğinde bana bir haber ver de pahalı şeyleri saklayayım. | Open Subtitles | المرة القادمة التي تريدينَ فيها العبثَ بمرآبي قومي بتنبيهي لأتمكن من إخفاء الأشياء الثمينة |
Eğer yapmazsak, bir gün korumak ve geliştirmekten sorumlu olacakları bu Değerli şeylerin ne olduklarını anlamayacaklar. | TED | إذا لم نفعل ذلك، فإنهم لن يفهموا ما هذه الأشياء الثمينة في يوم ما سيكونون مسؤولون عن الحماية والتحسين. |
Değerli eşyalarınızı para karşılığı takas etmeye mi geldiniz? | Open Subtitles | تعال لإستبدال بعض الأشياء الثمينة بالمال ؟ |
Irak Müzesinden yağmalanmış Değerli eşyalar ve arkeolojik bir kazı... | Open Subtitles | الأشياء الثمينة من نهب المتاحف العراقيّة ...أو حفر أثريات |
Değerli eşyalar buraya. | Open Subtitles | الأشياء الثمينة هنا |
Bütün Değerli eşyalar ve hesap defterlerini Bay Ge'nin köyün batısındaki evine taşıdık. | Open Subtitles | نقلنا كلّ الأشياء الثمينة وسجلات الحسابات إلى بيت السيّد (جي) في الطرف الغربي للقرية. |
Pahalı eşyalar aldık, sana fahişe tuttuk. | Open Subtitles | شراء الأشياء الثمينة واستئجـار عاهرة من أجلك! |
En değerli şeyleri yanımızda götüreceğiz. | Open Subtitles | سنأخذ أكثر الأشياء الثمينة معنا. |
değerli şeyleri korumak içindir. | Open Subtitles | هي لحماية الأشياء الثمينة |
Değerli şeylerini gizleyen kişilerin listesini yapmış. | Open Subtitles | لقد دون قائمة بأسماء كل شخص مازال يملك الأشياء الثمينة |
Yetimhanede büyüdüğün zaman Değerli şeylerini saklamayı öğrenirsin. | Open Subtitles | تتعلّمين كيف تُخفي الأشياء الثمينة |
Biz hırsızlar, pahalı şeyleri çalar, onları ucuza satarız. | Open Subtitles | نحن لصوص، نسرق الأشياء الثمينة ونبيعها رخيصة. |
Ama bundan önce çok Değerli şeylerin var. | Open Subtitles | لكن قبل ذلك، أنت تملك العديد من الأشياء الثمينة |
Değerli eşyalarınızı toplayacağım. | Open Subtitles | -سأقوم بجمع الأشياء الثمينة الآن |