Gerçek arkadaşlar birbirlerine karşı dürüst olmalılar. | Open Subtitles | أعتقد أن الأصدقاء الحقيقيون ملزمون بأن يكونوا صادقين مع بعضهم البعض |
Gerçek arkadaşlar bir hata yaptığında bile seni umursarlar. | Open Subtitles | الأصدقاء الحقيقيون يهتمون بكِ حتى إذا أخطأتِ |
Gerçek arkadaşlar kendilerine yardım ederler. | Open Subtitles | الأصدقاء الحقيقيون يساعدونني بالأمور الصعبه |
Hayır, gerçek dostlar ne olursa olsun birbirine gerçekleri söyler. | Open Subtitles | لا، الأصدقاء الحقيقيون يُخبرونَ بعضهم البعض الحقيقة مهما كانت. |
Case, gerçek dostlar ne olursa olsun birbirini destekler. | Open Subtitles | - كايس، الأصدقاء الحقيقيون يدعمون بعضهم البعض مهما كان. |
Bir bakıma paylaşılan sır bize asıl dostlarımızın kim olduğunu gösterir. | Open Subtitles | بطريقة ما، الأسرار المشتركة تخبرنا من هم الأصدقاء الحقيقيون |
Gerçek arkadaşlar sinir bombasını patlamadan durdurur. | Open Subtitles | . الأصدقاء الحقيقيون لن يدعوها تفسد أبداً |
birbirimize iyi davranalım çünkü Gerçek arkadaşlar böyle yapar. | Open Subtitles | ونكون لطفاء مع بعضنا لأن الأصدقاء الحقيقيون يفعلون هذا |
Gerçek arkadaşlar bunu yapmaz, ahbap. | Open Subtitles | الأصدقاء الحقيقيون لا يفعلون ذلك يا رجل |
Gerçek arkadaşlar değil. | Open Subtitles | ليس الأصدقاء الحقيقيون |
Gerçek arkadaşlar. | Open Subtitles | الأصدقاء الحقيقيون |
gerçek dostlar birbirini dinler. | Open Subtitles | الأصدقاء الحقيقيون يستمعون لبعضهم البعض |
Bir bakıma paylaşılan sır bize asıl dostlarımızın kim olduğunu gösterir. | Open Subtitles | بطريقة ما، الأسرار المشتركة تخبرنا من هم الأصدقاء الحقيقيون |