Dün de gördüğünüz gibi, Zeros bu şampiyonluk için elinden geleni ardına koymayacaktır. | Open Subtitles | وكما رأيت أمس الأصفار ستساهم أيضا بشدّة إلى نتيجة اليوم |
Yani İto'nun sebeb-i ziyareti Zeros'u takımına katmakmış. | Open Subtitles | لكي وسائل غرض منظمة التجارة الدولية الزيارة أن يكتسب الأصفار |
Restorandaki Noel partisinden beri bu kadar sıfırı bir arada görmemiştim. | Open Subtitles | لم أرى هذا الكمّ من الأصفار في مكانٍ واحد مذُّ حفلة عيد الميلاد للمطعم. |
Rakip bir laboratuvarın kodunu sabote etmesiyle sonuçlarının sonundaki tüm sıfırlar kesilip atılmış. | TED | مختبر منافس لك قام بتدمير شيفرتك حيث تم حذف جميع الأصفار في نهاية نتائجك |
O sıfırları saymaya başlayınca durması zor oluyor. | Open Subtitles | .. أجل، تبدأين بعدّ هذه الأصفار ويكون من الصعب التوقّف |
Gerçekten senin gibi bir Zero'muz olsun isteriz. | Open Subtitles | يمكننا حقا استخدام بعض الأصفار مثلك. |
Tüm olasılıkların sayısı, satrancın meydana gelmesini sağlayan şeydir... 10'un yanında 45 sıfırlı bir sayı gibi... | Open Subtitles | يمكن أن تحدث نظرياً في لعبة الشطرنج هو شيء من قبيل عشرة برصيد 45 من الأصفار |
Cebimdeki dolarların sayısından daha fazla sıfır var. | Open Subtitles | عدد الأصفار أكثر بكثير مما أملك في جيبي من الدولارات |
Finalde lütfen Zeros'u mağlup edin. | Open Subtitles | رجاء إهزم الأصفار في هذه اللعبة النهائية |
Sadece Zeros'un global olarak narkotik şeyler dağıtmak ve satmak için imkanı var. | Open Subtitles | فقط الأصفار لديها القدرة على توزيع المخدرات على مستوى العالم |
Zeros seni nerede yakaladı. | Open Subtitles | لذلك هذا هو المكان الذي تولى الأصفار لك. |
Chunichi'den İto, Zeros ve eğitmeniyle birlikte görüntülendi. | Open Subtitles | تلك منظمة التجارة الدولية Chunichi مع وكيل الأصفار سوية |
- NC atağına devam ederken Zeros da yedek kulübesinde ısınıyor. | Open Subtitles | بينما مخالفة NC تستمرّ تسخّن الأصفار في bullpen |
Zeros hala yedek kulübesinde ısınıyor. | Open Subtitles | الأصفار ما زالت تسخّن في الوقف بجانب bullpen |
Ömrümde bu kadar sıfırı yan yana görmemiştim. | Open Subtitles | لم أرى مثل هذا العدد من الأصفار من قبل |
Bu 35 sıfırı eldeki 46 basamaklı sayıya ekleyerek 81 basamaklı bir sayı elde ederiz – Yaşam hücresinin alacağından fazla! | TED | بإضافة هذه الأصفار الـ35 إلى الرقم ذو 46 خانة الذي حصلنا عليه سابقَا ينتج رقمًا من81 خانة أكبر بكثير من أن يحتمله المسكن! |
sıfırlar nedeniyle oynanan her bahis biraz kasa lehinedir. | Open Subtitles | بسبب كل هذه الأصفار على اللوحة, في كل رهان تكون كفة فوز الكازينو أعلى بقليل |
O birler ve sıfırlar için bir alıcı bulabildin mi? | Open Subtitles | ألديك من سيشتري لحد الآن لتلك الأصفار و الوحدات |
Onların sıfırları vardır, Almanların değil. Sadece paraydı. | Open Subtitles | الذين لديهم الأصفار ليس الألمان لقد كان مالاً |
Bu çekteki sıfırları görseydin umurunda olmazdı. | Open Subtitles | ما كنت لتهتم إن رأيت عدد الأصفار على هذا الشيك |
El Murfi'nin Zero'lar Şehrine ulaşmasını kutlayın. | Open Subtitles | اليوم نحتفل وصول شركة Murfi لمدينة الأصفار. |
Hayatımın ilk 30 yılını banka hesabıma bol sıfırlı rakamlar eklemekle geçirdiğimi fark ettim. | Open Subtitles | أدركت أنني قد أضاعت ال 30 سنة الأولى من حياتي. وضعت الأصفار على حسابي المصرفي. |
- O teklifte bayağı sıfır var. Sen sadece parayı mı yoksa kız arkadaşını mı daha çok önemsiyorsun ona karar ver. | Open Subtitles | هنالك الكثير من الأصفار في هذا العرض، كلّ ماعليك هو أن تقرر أيّهما أهم النقود أم صديقتك |
Fakat gerçekten bu işlemlerin her ikisi de veriyi geri getirmek için yeterli miktarda sıfır ve birlerin elde edilmesiyle ilgilidir. | TED | ولكن في الحقيقة كلتا العمليتين تدوران حول استعادة عدد كاف من الأصفار والواحدات لتجميع بياناتنا معاً. |
Çekleri kimin yazdığı umurumda değil. Umurumda olan tek şey sıfırların sayısı. | Open Subtitles | أنا لا أهتم من سيكتب الشيك،كل ما أهتم فيه هو عد الأصفار |