Hiçbir zaman kırmızı pelerini, Sarı ayakkabıyı ya da altın ineği bulamayacağım. | Open Subtitles | لن أحصل على الرداء الأحمر أو أجد الحذاء الأصفر أو البقرة الذهبية |
Sarı noktalar otobüs kazasından beri meydana gelen çözülememiş suçlar. | Open Subtitles | هي النقاط التي لم تحل الأصفر أو نكروديتيد الجرائم التي وقعت منذ حادث تحطم الحافلة. |
Bu durum "Sarı ışık" mı oluyor yoksa "kırmızı ışık" mı acaba? | Open Subtitles | أنا أحاول أن أقرّر إن كان هذا موقفا ذو اللون الأصفر أو اللون الأحمر |
Hangsini daha çok seversin, Sarı hardal mı, kahverengi harddal mı? | Open Subtitles | مالذي تفضلينه أكثر الخردل الأصفر أو الخردل البني ؟ |
Sarı tuğla olsun ya da olması bana açık bir yol verin yeter. | Open Subtitles | سواء كان الطريق القرميدي الأصفر أو غيره أعطني الحرية في اختيار الطريق الذي أرغب به |
"Her tamsayı kırmızı, Sarı veya yeşile boyanmıştır." | Open Subtitles | كل عدد صحيح ملون إمّا بالأحمر أو الأصفر أو الأخضر |
Sarı rengi var mı? Daha renkli olsun. | Open Subtitles | هل لديكِ منهم بالون الأصفر أو شئ آخر أكثر حيوية؟ |
Önemli olan, beyninizin aynı sinyali almasıdır. Gördüğünüz ışığın Sarı frekanslı ya da yeşil ile kırmızı frekansların karışımı olması önemsizdir. | TED | النقطة الأساسية، أن دماغك يتلقى الإشارة نفسها، بغض النظر عما إذا كنت ترى الضوء الذي يحتوي على التردد الأصفر أو الضوء الذي هو خليط من الترددات الخضراء والحمراء. |
Sarı mı, siyah mı? | Open Subtitles | الأصفر أو الأسود؟ |
Sarı mı, siyah mı? | Open Subtitles | السلك الأصفر أو الأسود؟ |
Sarı ve yeşil mi... İkisi de olur. | Open Subtitles | الأصفر أو الأخضر كلها مناسبة |