Diğer doktorlar laparoskopik olarak ameliyat edemeyeceklerini söylediler. | Open Subtitles | الأطباء الآخرون قالوا.. أنه لا يمكنهم استخدام المنظار(عملية المنظار) |
Muayenehanedeki Diğer doktorlar depresyonun, kaybettiğin arkadaşın Walter'a duyduğun acıdan kaynaklandığını düşünüyorlar. | Open Subtitles | الأطباء الآخرون في المركز يعتقدون بأن ضيق صدرك هو حزن على وفاة صديقك (والتر) |
Diğer doktorlar onay aldı. | Open Subtitles | الأطباء الآخرون تم فحصهم. |
İşimi yapıyorum sadece. Ama öteki doktorlar işi senin kadar ciddiye almıyorlar. | Open Subtitles | لكن الأطباء الآخرون لا يأخذون الأمر بهذه الجدية |
Diğer doktorların yaptığı her saçmalığı yapın. | Open Subtitles | قوموا بالأشياء، الكذا، كذا كل ما قام به الأطباء الآخرون |
Ve Diğer doktorların hiçbirinin bana iyilik borcu yok, çünkü onlara hiç iyilik yapmadım. | Open Subtitles | و الأطباء الآخرون ليسوا مدانين لي بشئ لانني لا أفعل شيئاً لهم |
Diğer doktorların tanı koyamadıkları vakaları alırım bu yüzden de bir seferde tek vaka alırım. | Open Subtitles | أأخذ المرضى الذبن يفشل الأطباء الآخرون فى تشخيص مرضهم و لهذا أن أكشف على مريض واحد فقط فى اليوم |