"الأطباء في" - Traduction Arabe en Turc

• daki doktorlar
• deki doktorlar
• deki doktorların
• doktorları
• te doktorlar
• ndeki doktorlardan
• Hastanedeki doktorlar
• diye şekillendirmeyeceğim

Atlanta'daki doktorlar ise bu rapora karşı çıkıyorlar.
غالبية الأطباء في أطلانتا رفضوا هذه النظرية

Japonya'daki doktorlar beyin tümörü olduğunu söyledi.
الأطباء في اليابان أخبروها بأن لديها ورم في المخ

Radley'deki doktorlar onu göndermek istiyor...
الأطباء في المصح يريدون إرسالها إلى مستشفى آخر ..

Essex'deki doktorların bacağımın bu kadarını kurtarması kötü oldu.
أمر مؤسف أن الأطباء في المشفى لم يأخذوا جزءاً كبيراً من ساقي

Araştırmamızı yayınlandıktan sonra Mass General Hastanesi doktorları araştırmamızın tıbbi kullanımından oldukça etkilendi.
بعد وقت قصير من تقديمنا للتقرير حول دراستنا، أثارت التطبيقات الطبية لبحثنا اهتمام الأطباء في مستشفى ماساتشوستس العام.

Paris'te doktorlar bu ehlileştirilmemiş tarafı La Salpetriere'de inceleme başladı.
في باريس،بدأ الأطباء في اكتشاف هذا الجانب الوحشي لاسالبيترييه في

James Madison Hastanesi'ndeki doktorlardan Başkan Grant'in durumunun hâlâ kritik olduğunu öğrendim.
الأطباء في مستشفى جايمس ماديسون قد أعلموني أن حالة الرئيس غرانت الصحية لا تزال حرجة.

Belki bu sabah saçma gelmiştir hatta Hastanedeki doktorlar görmemiş bile olabilir ama seni vuran merminin gidişatına ve cildindeki yanıklara göre konuşursak kendi silahın dışındaki bir silahla vurulmuş olman imkansız.
ربما كان هذا الصباح مجنون قليلا وربما الأطباء في سجن المقاطعة قد غاب عنهم ذلك لكن مسار الرصاصة التي أصابتك

Hayır, MS olsaydı Küba'daki doktorlar bulurdu.
لا، الأطباء في كوبا كانوا ليعثروا عليه

Japonya'daki doktorlar ameliyat edilemez olduğunu söylemişlerdi ama...
- الأطباء في اليابان يقولوا أنه لا يمكن إجراء عملية ..

Baylor'daki doktorlar gidebileceğini söylediler.
الأطباء في (بايلور) يعتقدون أنها مستقرة

Baltimore CDC'deki doktorlar bir aşı geliştirmek için gece gündüz çalışıyorlar.
.."الأطباء في مركز "بالتيمور يعملون ليل نهار على توفير لقاح

Synthedyne'deki doktorlar hasta olduğunu söylerken yalan söylediler.
الأطباء في (سيندين) كذبوا عليك عندما أخبروك بأنكي مريضة.

Chloe'nin kaynaklarına göre Belle Reve'deki doktorlar Jeremiah'ın komadan asla çıkamayacağını söylemişler.
...(طبقاً لمصادر (كلوي الأطباء في (بيل ريف) يعتقدون أن... جيرمايا) قد لا يصحو من غيبوبته أبداً)

Abel, St. Louis'deki doktorların, hastaneye yatırılmasını önerdiğini söylemiştin.
أنت قلت فعلاً يا "أيبل" إن الأطباء في "سانت لويس" أوصوا بوضعها تحت العناية في مستشفى.

Çünkü dünyanın en iyi doktorları elimizde.
لان لدينا قائمه من أفضل الأطباء في العالم

2004'te doktorlar Joey'nin 320 gibi tehlikeli yükseklikte bir kolesterol seviyesi ve 480 gibi riskli bir kan şekeri seviyesi olduğunu keşfettiler.
اكتشف الأطباء في عام 2004 بأن مستوى الكوليسترول لدى (جوي) 320 وهذا مرتفعٌ بشكلٍ خطير و كذلك الأمر كان بانسبة لسكر الدم الذي وصل مستواه إلى 480.

James Madison Hastanesi'ndeki doktorlardan henüz bir açıklama gelmedi ama biz başkanın ameliyatta olduğu kanaatindeyiz.
أن الرئيس غرانت أصيب بثلاث أو أربع طلقات نارية. الأطباء في مستشفى جايمس ماديسون لم يطلقوا أي بيان رسمي حول حالته الصحية،

Hastanedeki doktorlar, Bay Smith'in bu yeteneğini sağlayan... beynindeki bölgeye ne ad veriyorlar?
ما الذي الأطباء في مستشفاك يدعونه (للمنطقة التي في دماغ السيد (سميث التي تعطيه قواه الخارقة للطبيعة؟