| Çocuklar okulda, niye dışarı çıkıp dolaşmıyorsun? | Open Subtitles | الأطفال في المدرسة ، لم لا تأخذ اليوم عطلة ؟ |
| Çocuklar okulda. | Open Subtitles | الأطفال في المدرسة |
| okuldaki çocuklar gerçekten zengin olduğumuzu söylüyor. ve hayır kurumlarına para verin. | Open Subtitles | يقول الأطفال في المدرسة أننا أغنياء حقًا وأنّك تهب المال للأعمال الخيرية. |
| okuldaki çocuklar "Sonsuz Ölüm Katili" hakkında tüyo isterler miydi? | Open Subtitles | هل اعطوك الأطفال في المدرسة اي نصائح ل"قاتل موت أبدي"؟ |
| okuldaki çocuklar, bir seri katilin serbest kalmasının büyükbabamın hatası olduğunu düşünüyorlar. | Open Subtitles | الأطفال في المدرسة اعتقد انه خطأ الجد في هناك قاتل متسلسل على فضفاضة. |
| Dün Okuldaki çocukları öldüren çocuk kuzenin eşinin çocuğu. | Open Subtitles | ذلك الولد الذي قتل أولئك الأطفال في المدرسة أمس ينتمي الى زوجة إبن عمي |
| Okuldaki çocukları dün öldüren oğlan kuzenimin eşinin çocuğuydu. | Open Subtitles | ذلك الولد الذي قتل أولئك الأطفال في المدرسة البارحة ، كان طفل زوجة ابن عمي |
| Baba, okuldaki çocuklar hoşlanırlar mı benden acaba? | Open Subtitles | يا أبي، أتظن أن الأطفال في المدرسة سيحبّونني؟ |
| ..okuldaki çocuklar gibi anlarlar bilirsin.. katil gibi | Open Subtitles | الأطفال في المدرسة الذين أكتشفوا الأمر أعتقد أني أتحدث مع كل من ظن والدنا قاتل وأسماه بالقاتل |
| okuldaki çocuklar konuşmanla dalga geçiyor mu? | Open Subtitles | هل يسخر منك الأطفال في المدرسة بسبب طريقة حديثك ؟ |
| okuldaki çocuklar onunla dalga geçmeye başlar. | TED | يبدأ الأطفال في المدرسة في إغاظتها، |
| okuldaki çocuklar öğrenince bana fındık atıp... | Open Subtitles | عندما علم الأطفال في المدرسة بشأن هذا... كانوا يرمون الجوز علي ويصرخون قائلين... |
| Okuldaki çocukları öldüren oğlan KG-9 kullandı. | Open Subtitles | ذلك الفتى الذي قتل الأطفال في المدرسة إستعمل الأسلحة الآلية |
| O yüzden Okuldaki çocukları öldürdüler. | Open Subtitles | "لذلك نحن قتل كل هؤلاء الأطفال في المدرسة الثانوية." |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 