"الأطلنطي" - Traduction Arabe en Turc

• Atlas
• Atlantik'
• Okyanusu
• Atlantiği
• Atlantisli

Ama 5 dakika sonra Atlas Okyanusu'nun 20 bin fit üstünde olacağım. Kalk!
لكن في خلال 5 دقائق سأكون على بعد 25.000 قدماً فوق الأطلنطي, أنهضي

Bunu tarafsız ölçüp tartan herkes en iyi okyanusun Atlas Okyanusu olduğunu söyler.
الجميع يعرف هذا من الأصغر الى الأكبر أن المحيط الأطلنطي هو أفضل المحيطات

Hat gitti, efendim. Atlantik'te iki tane daha gemi var.
أنقطع الخط يا سيدي رصد جسمان آخران فوق المحيط الأطلنطي

Atlantik'in diğer tarafında bir zamanlar bizim bir kolonimiz vardı.
وعبر المحيط الأطلنطي تقبع مستعمرة كانت يوماً ما ملكاً لنا،

Ve bizde Atlantiği geçmek için ilk kalkışı Sugarloaf'dan yaptık jet akıntısı tarafından çekiliyorduk, kocaman balon -- balon tepesi saatte bir kaç yüz mil ile giderken buldu kendisini, kapsül kısmı ki bizde oradaydık balonun altında, belki de saatte iki mil ile gidiyorduk, ve aldı götürdü.
و هكذا كانت الدفعة الأولى من إسطوانة الغاز كافية لعبور الأطلنطي, و عندما كنا نوجه المنطاد لمنطقة الرياح , هذا المنطاد الهائل كان يتحرك في النهاية بسرعة تعدت المئات من الأميال فى الساعة, و الكبسولة التي كنا فيها أسفل المنطاد كانت تتحرك ربما بسرعة ميلين فى الساعة, و طار.

Bu Atlantisli yapışkan şey de nedir?
ما هذا الشيء الأطلنطي المخاطي ؟

Efsanede ne söyleniyor? Atlas Okyanusu'nu aşıp, Amerika'nın öbür ucuna geçtiğini. Japonya'da canlı kurtulan tek kişi olduğunu.
يقولون أنكِ عبرتِ المحيط الأطلنطي إلى أمريكا، وأنتِ الناجية الوحيدة من اليابان

Muhtemelen şimdiye kadar Atlas Okyanusu'nu yarılamışlardır.
لعلهما في منتصف المحيط الأطلنطي الآن.

Tropikal kuşaktan Atlas Okyanusu'nun kuzeyine kadar giden bir ısı iletimi söz konusu.
عبر شمال المحيط الأطلنطي وتمُد "أوروبا" بالدفء، أعني

Atlas Okyanusu'nun güneyindeki takım adalar.
جزر "الأرخبيل" في جنوب الأطلنطي.

Atlas Okyanusu'nu geçmek için.
لنعبر به "المحيط الأطلنطي"؟

O kişi bir iskelede duruyor, Atlantik veya Pasifik Okyanusu'nu geçecek bir gemiye binmek üzere.
يقف هذا الشخص على الميناء، على وشك أن يركب السفينة التي ستعبر المحيط الأطلنطي أو المحيط الهادئ.

Luther Castillo Honduras'ın Atlantik kıyısındaki San Pedro de Tocamacho'dan geliyor.
لوثر كاستلو أتي من سان بيدرو دي توكامتشو علي الشاطئ الأطلنطي لبلد الهندوراس.

Atlantik'i 11 saatte geçebiliyoruz.
حيث يمكننا السباحة وعبور المحيط الأطلنطي في 11 ساعة

Bu, geçen sene Aralık ayında biz, ilk kez -- Atlantik Okyanusu'nun dibi.
وهنا غصنا إلى الأعماق في ديسمبر من السنة الماضية لأوّل مرّة، في قاع المحيطِ الأطلنطي.

Amerika Başkanı Woodrow Wilson felsefesini test etmek için Atlantiği geçti.
الرّئيس الأمريكي "وودرو ويلسون" عبَر الأطلنطي لوضع مثاليته موضع الإختبار

RB:Aslında, bizim havayolu şirketi tam sayfa ilan yayınlayıp, Richard yapma, Atlantiği geçmek için daha iyi yollar var, diyebilir.
ر ب: فى الواقع, شركتي للطيران جاء عليها وقت و أعلنت فى صفحة كاملة إعلانا يقول أنت تعلم, "تعالى يا ريتشارد, هناك طرقا أفضل لعبور الأطلنطي.

Lindbergh gibi tek başına Atlantiği geçen biri ya da Floyd Collins.
كل شخص بعمله مثل (ليندبرج) عندما عبر الأطلنطي أو (فلويد كولينز)

Çatalla savaş kazanamazsın Atlantisli.
لا يمكنك الفوز بمعركة أسلحة بشوكة , أيها (الأطلنطي)