| Bu yemek davetlerine gittiğinde yapman gereken işler hiç hoşuma gitmiyor. | Open Subtitles | لا أحب فكرة أنه كلما تلقيت دعوة للعشاء، تصحبها تلك الأعمال الرتيبة |
| Partiden önce bitirmek istediğim bazı işler vardı. | Open Subtitles | عندما تذكرت بعض الأعمال الرتيبة التي عليّ إنجازها قبل الحفل، |
| Sonra da gitti. Günlük işler yani. | Open Subtitles | وهو يعمل بعض الأعمال الرتيبة وأشياء من هذا القبيل |
| Ona angarya işler versen! | Open Subtitles | اعطيها بعض الأعمال الرتيبة |
| Haley'nin 2 kilometre uzunluğunda bir yapılacak işler listesi var. Fazla bekleyemem. | Open Subtitles | هالي) حصلت على قائمة الأعمال الرتيبة) . بطول ميل, و لا أستطيع الإنتظار |
| Angarya işler bitti millet! | Open Subtitles | أنتهت الأعمال الرتيبة! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 