"الأفكار الجديدة" - Traduction Arabe en Turc

• yeni fikirlerin
• yeni fikirler
• Yeni fikirleri
• yeni fikirlere
• yeni fikirlerim

Bu adaptasyondur. Önemli olan nokta, bu yeni fikirlerin orada olduğu.
ما في الأمر هو وجود جميع هذه الأفكار الجديدة هناك.

yeni fikirlerin test edilebilmesine herkes için daha kolay bir yol sunuyor.
فإنه يمكن اختبار الأفكار الجديدة بطريقة أقل الصعب على الجميع.

Ama genellikle yeni fikirler insanların eğlendiği bir dünyada ortaya çıkarlar.
لكن كالغالب، الأفكار الجديدة تأتي الي العالم ببساطة لأنها ممتعة.

Biyo-polimerler, materyallar hakkindaki bu yeni fikirler, muhtemelen onumuzdeki on yil icerisinde oyuna dahil olacaklar.
البوليمرات الحيوية, هذه الأفكار الجديدة للخامات سوف يتم إستخدامها بشكل كبير في غضون العشر سنوات القادمة

Yazılım sektöründe müşteriler Yeni fikirleri eğer uygun bir fiyatla sunulmazsa kabul etmezler
المستهلكون لا يريدون معرفة من أين تأتى الأفكار الجديدة طالما يعرض عليهم سعر منافس، بيئة عمل البرمجيات.

Çoğu insan ortaya çıkan yeni fikirlere bakar ve onları yargılar.
فالمعظم ينظر إلى الأفكار الجديدة التي تعترض طريقه ويحكم عليها.

Dinle, şov için yeni fikirlerim var.
.إسمعوا, إنني أحضر بعض الأفكار الجديدة للبرنامج

Bu sürecin sonunda, bu yeni fikirlerin 20'den fazlası değerlendirmeden sorumlu olan bakanlara sunulur.
وفي خاتمة هذه العمليات، ما يربو عن 20 من هذه الأفكار الجديدة تم تقديمها لمجلس الوزراء للنظر فيها.

Tasarladıkları şey bir alet yapmak. ve bu çalışma Higgs bozonunun detayına inerek süpersimetri gibi ipucu verebilecek yeni fikirlerin var olup olmadığını gösterecek ve bu fizik için harika bir haber bence.
ما يخططون لفعله حقا هو بناء ماكينة سيكون بمقدورها دراسة البوزون هيغز بالتفصيل وإمدادنا ببعض الأدلة ما إذا كانت هذه الأفكار الجديدة من شاكلة التناظر الفائق موجودة حقا، في المجمل أعتقد أنها أخبار عظيمة للفيزياء.

- Sanki yeni fikirlerin daha çok-- - Hayır, yok, harika olmuş.
اعتقدت أن الأفكار الجديدة...

Fikrim, hayalim aslında bir çeşit Bauhaus gibi bir okul, yeni fikirlerin gelip soruşturulduğu ve incelendiği, Afrikanın yaratıcı mirasına dayalı yeni bir görsel lisanın yaratılışı.
وكانت الفكرة أو الحلم ان أقوم بتأسيس مدرسة ذات طابع باهاوسي ( تيمناً مدارس الفنون التصويرية بالألمانيا ) حيث يتم التحقيق في الأفكار الجديدة. خلق لغة بصرية جديدة استناداً على التراث الإبداعي الأفريقي.

İnsanların yeni fikirler hissettiği bu zamanlar, halkların kırılgan yapısını bozabilir... ve çökertebilirdi.
زمن عندما أحس الناس أن الأفكار الجديدة قد تقلب المجتمعات إلى بناء هش وتدكه في الأرض.

Belki de dersler, yeni fikirler bulmana yardım eder.
ربما تمدك المحاضرات ببعض الأفكار الجديدة

Savaş boyunca, yeni fikirler anında karşı tarafça öğreniliyordu.
كانت الأفكار الجديدة ، وطوال فترة الحرب سرعان ما يتم التقاطها من الطرف الاخر

İkincilik yoktur Yazılım sektöründe müşteriler Yeni fikirleri
المستهلكون لا يهتمون من أين تاتى الأفكار الجديدة

Yazılım sektöründe müşteriler Yeni fikirleri eğer uygun bir fiyatla sunulmazsa
المستهلكون لا يريدون معرفة من أين تأتى الأفكار الجديدة طالما يعرض عليهم سعر منافس،

Yeni fikirleri olan çalışkan biriyim ben, sizi yüzüstü bırakmam.
إنني موظف مجتهد للغاية، أمتلك بعض الأفكار الجديدة أنا لن أخذلك

Bu temelin üstüne inşa etmede üç şey yardımcı oldu: İlki, geleneklerin onurlandırılması ve yeni fikirlere açık olmak.
في الواقع ثلاثة أشياء قد ساعدت في البناء على هذا الأساس: أول شئ هو احترام التقاليد والإنفتاح على الأفكار الجديدة.

Bu yolla, hayallerimizi gerçekleştirmeye başladık ve geleneklerimizi onurlandırmayı da sürdürdük, ama yeni fikirlere hâlâ açıktık.
وعبر هذا، بدأنا في الواقع تحقيق أحلامنا وقد بقينا على احترام تقاليدنا لكننا كنا ما نزال منفتحين على الأفكار الجديدة.

yeni fikirlere sahip, sahada eşofman giyecek birini.
مع العديد من الأفكار الجديدة سيكون مديراً مناسباً للعمل

Bir sunumunla organize edeceğim heyecanlandırıcı yeni fikirlerim var.
لدي بعض الأفكار الجديدة والمثيرة وقد قمت بتنظيمها في العرض التقديمي

İşinizi geliştirmemiz için nasıl beraber çalışacağımıza dair yeni fikirlerim var.
واتتني بعض الأفكار الجديدة عن طريقة عملنا معًا لتحسين عملنا