"الأقل واحد" - Traduction Arabe en Turc

• az bir
• azından bir
• azından biri

Her grupta en az bir yetişkin olsun.
رجاء .. على الأقل واحد من الكبار في كل مجموعة.

Pencap'ta her anne en az bir oğlunu askere gönderir.
فى البنجاب كل أم ترسل على الأقل واحد من أبنائها للجيش

Cesedi taşımak için en az bir tane, iki numarayı halletmek için bir tane, bir de diğerlerini kontrol altında tutmak için.
على الأقل واحد ليدخل الجثة للداخل وواحد آخر ليقضي على الضحية الثانية وواحد آخر ليتحكم بالباقين

Daha fazla olduğunu düşünüyorum. En azından bir tane daha.
نعتقد أنهُ يوجد المزيد من هذه المخلوقات على الأقل واحد

Eşim yemek yapıyordu ve en azından bir evladımın benimle kan bağı vardı.
فزوجتي طبخت العشاء, و على الأقل" "واحد من أبنائي تربطه رابطة دم معي

Neyse, en azından biri daha eksildi.
علي الأقل واحد منهم قُتل. كيف تجرأين علي الإعتقاد أننيّ لا أستطيع التعامل معهُ ؟

Bu söylediklerinden en azından biri yanlış.
على الأقل واحد من هذهِ الأمور غير صحيح

En az bir tane suç ortağı olmalı.
لابد أنه كان هناك شريك لها، على الأقل واحد.

Buralarda dolanan en az bir ya da iki tanesi daha var
عِنْدَنا على الأقل واحد أكثر هربوا

Olasılıklara göre en az bir...
في أسوأ الأحوال على الأقل واحد

Adamım biriyle kapıştı. En az bir kişiydi yani.
احد رجالي لحق بأحدهم على الأقل واحد

Sende en az bir tane dedin
وأنت قُلتَ، "هناك على الأقل واحد."

6 saydım ve içeride en azından bir tane var.
عددت ستة رجال وعلى الأقل واحد آخر في الداخل

En azından bir tane evli çiftle, dost olmak için bir anlaşma yapmamız gerekiyor.
نحن بحاجة لجعل اتفاق لاقامة علاقات صداقة على الأقل واحد الزوجين الآخر.

En azından biri yaşardı.
على الأقل واحد منهم سيعيش

En azından biri, evet.
على الأقل واحد منهما ، نعم