Hem, hayır, aslında bu uydu görüntülerini inceleyeceğimiz yoğun bir gün olacak. | Open Subtitles | و لا في الواقع , انه يوم مشغول بتحليل صور الأقمار الصناعيه |
uydu verileri de hedefin tamamen yokedildiğini rapor ediyor. | Open Subtitles | و بحث الأقمار الصناعيه يشير إلي أن الهدف قد تم تدميره بالكامل |
Bir sürü tünelin olduğu, dağlık bir bölge olduğu için, uydu takibi pek kolay değil. | Open Subtitles | إنها منطقة جبلية ويوجد فيها الكثير من الأنفاق لذا لن تستطيع الأقمار الصناعيه تتبعهم |
Tıpkı güvenlik kameralarından trafik kameralarından ya da uydu kameralarından olduğu gibi. | Open Subtitles | و كاميرات المرور و كاميرات الأقمار الصناعيه |
Amerikan Ordusu Uyduları devasa bir patlama işaret ediyor. | Open Subtitles | التقطت الأقمار الصناعيه للجيش الأمريكى إندفاع هائل لشئ ما |
Bu birçok uydu araştırma merkezinden birindeydi. | Open Subtitles | هذا كان مبني لأبحاث الأقمار الصناعيه واحد من عشرات |
uydu, füze kapaklarınızın açıldığını gösteriyor. | Open Subtitles | الأقمار الصناعيه تظهر لنا بأنك فتحت أبواب الصواريخ |
Sinyal karıştırıcılı uydu haberleşmesi kullanıyor. | Open Subtitles | إنها تتصل عبر الأقمار الصناعيه بجهاز التغيير الرقمي |
Bunun Darknet soruşturmasıyla ilgili olduğunu düşünüyoruz da uydu şifreleme çoğu online suçtan daha gelişmiş bir teknoloji. | Open Subtitles | بتحقيقنا عن ديريك, لكن تشفير الأقمار الصناعيه هو أعلى من ذلك بكثير في مجال التكنولوجيا من معظم جرائم الانترنت |
uydu iptal.. Bana normal bir hat bulun. | Open Subtitles | الأقمار الصناعيه لا تشتغل أعطني خط أرضي |
Siz uydu mu kullanıyorsunuz? | Open Subtitles | هل تستخدمون الأقمار الصناعيه ؟ |
Tamam, tamam. Tam da söz verdiğim gibi, uydu haritalamalarını sabote ettim. | Open Subtitles | تسللت إلى شبكة الأقمار الصناعيه |
Bu da mesleki bir tabir uydu aracılığıyla görüşme için. | Open Subtitles | ... هذا مصطلح أيضاً , يعني مقابله ! عبر الأقمار الصناعيه |
Güney Somali'den 18 yıl değerinde uydu görüntüleri. | Open Subtitles | صور من الأقمار الصناعيه لمنطقة جنوب (الصومال) منذ 28 سنه |
Harrison Ford mikrodalga uydu yayınlarıyla testislerimize radyasyon veriyor! | Open Subtitles | هاريسون فورد) يعرض خصانا) للإشعاع بإستخدام أشعة المايكرويف و الأقمار الصناعيه |
- Uyduları uzaydan mı indirdiler? | Open Subtitles | -هل قاموا بتعطيل الأقمار الصناعيه أيضاً؟ |