"الأكبر في العالم" - Traduction Arabe en Turc

• Dünyanın en büyük
• dünyadaki en büyük
• Dünya'nın en büyük

Biliyorsunuz, isteseniz de, istemeseniz de Dünyanın en büyük tasarım ekibine merhaba deyin.
تعلمون، اذا أعجبكم ذلك أم لا، مرحباً بكم إلى فريق التصميم الأكبر في العالم.

Ekip Dünyanın en büyük ikinci atolu olan
الفريق توجّه إلى الشعاب الثانية الأكبر في العالم

Sonra küçük bir plak şirketine yatırım yaptın ve onu Dünyanın en büyük ikinci en büyük plak şirketine dönüştürdün.
وبعد ذلك إستثمرت في شركة اسطوانات صغيرة التي تحوّلت إلى علامة الهيب هوب الثانية الأكبر في العالم

Kenny Trooper dünyadaki en büyük yalancıydı.
عضو فرقة كيني كان الكذاب الأكبر في العالم

Helikopter böceği 20 santimetreyi bulan kanat açıklığıyla dünyadaki en büyük kızböceğidir.
(ذبابة ديمسل الحوامة), الأكبر في العالم, بقطر جناح يصل إلى 20 سنتيمتر.

dünyadaki en büyük sapık sen olmalısın.
أنت قد تكون الأكبر في العالم الآن.

Birkaç araştırma sonunda hava kirliliğinin aslında Dünya'nın en büyük sağlık tehlikelerinden birisi olduğunu öğrendim.
أجريت بعض الأبحاث الأساسية وسرعان ما تعلمت أن تلوث الهواء هو التهديد البيئي الصحي الأكبر في العالم.

İplik topluyormuş. Dünyanın en büyük iplik topunu yapmış.
جمع خيوطا صوفية وعمل منها الكرة الأكبر في العالم من الخيوط

Yerli köyü ya da Dünyanın en büyük yumağını görmek için değil...
وأنا لم أوقّع لبعض القرية الهندية القديمة أو للرؤية الكرة الأكبر في العالم من الغزل

Ve ben Dünyanın en büyük aptalı olmak istemiyorum.
وأنا لا أريد ان أكون مع الأبله الأكبر في العالم

Batının, belki de Dünyanın en büyük özel ordusunu kurduk.
الجيش الخاص الأكبر في نصف الكرة الأرضية ولعله الأكبر في العالم

Bu Dünyanın en büyük senkronize doğum etkinliğidir.
هذا هو التزامن الأكبر في العالم للتناسل.

Sen Dünyanın en büyük tek hücreli organizmasısın.
أنت الأكبر في العالم ككائن ذو خلية وحيدة.

Tamam, eğer bir arabam olsaydı Galveston'a giderken, Dünyanın en büyük yer fıstıklarının yetiştiği Oklahama eyaletinin Durant şehrinden geçebilirdim.
كان لدي سيارة في طريقي الى جالفستون سأتمكن من الذهاب عبر ديورانت أوكلاهوما... حيث لديهم الفستق الأكبر في العالم

Ve bu inançsız dünyadaki en büyük şirket, en muhteşem lanet olası propaganda gücünü kontrol ettiğinde, bu ekranda gerçek diye ne bok sunulacağını kim bilebilir!
و عندما تتحكّم الشركة الأكبر في العالم بالقوة الدعائية الملعونةٍ الاكثر إذهالاً في هذا العالم الكافر الذي لا رب له من سيعرف ما نوع الخرى الذي سيقايض بالحقيقة على هذه الشبكة

Sen dünyadaki en büyük korkaksın!
أنت الهرة الأكبر في العالم.

Aslında, Bay Pope dünyadaki en büyük çetenin üyesiydim.
(في الحقيقة أيها السيد (بوب كنت جزء من العصابة الأكبر في العالم

dünyadaki en büyük belediye sarayı.
الأكبر في العالم

Bu dosyaya göre Kuzey Kore dünyadaki en büyük lise kitabı üreticisi.
لربما يجب أن نُلقي عليها نظرة أيضاً. هذا يخبرنا بأن (كوريا الشمالية) في الحقيقة هي المُنتج الأكبر في العالم لكتب المدرسة الثانوية.

Ancak 40 yıl gibi bir sürede, Dünya'nın en büyük yağmur ormanı olan Amazon %20 küçüldü.
ولكن في أقل من أربعون سنة الغابة المطيرة الأكبر في العالم أي غابة الأمازون لقد تقلصت عشرون بالمئة من مساحتها