"الأكتئاب" - Traduction Arabe en Turc

• depresyon
• depresyona

Başka doktorlar da var ama kendi hayatınızdan pay biçin. depresyon kazalara, düşük performansa ya da daha kötü şeylere neden olabilir.
لكن من حياتك الأكتئاب يمكن أن يسبب الحوادث

depresyon cinsel güçsüzlükte de etken rol oynar.
أتعرف أن الأكتئاب ربما يسبب العجز الجنسي

O da "Büyük depresyon" kuşağında büyüyenlerin bir parçası.
لكنها كانت جزء من هذا الجيل الذي نشأ خلال الأكتئاب

Kalanlar da depresyona girip alkolik olmuşlar.
الذين بقوا اصابهم الأكتئاب و أنقلبوا إلى مدمني كحول.

depresyona mi girecegim? Hayir.
اغوص في نوعاً ما من الأكتئاب بعد هذا؟

Öğrendiğime göre depresyon için tedavi merkezine yatmış.
لقد عرفت للتو إنها أدخلت نفسها مصحة لعلاج الأكتئاب.

Lütfen, Will. İşte doğum sonrası depresyon geliyor.
أرجوك ويل وهنا يأتي الأكتئاب الذي بعد الولادة

O depresyon dönemine bir daha geri dönemem.
لا يمكنني العودة لهذا الأكتئاب الذي كنتِ فيه

depresyon ve katatoni için çok sık kullanılan bir yöntemdir. Tabi.
أنها تستخدم على نطاق واسع فى معالجة الأكتئاب والحالات المستعصية من الاغماء .

Onu depresyon ilaçları şişmanlattı.
أدوية الأكتئاب تجعلها منتفخة

Ve depresyon acıyı daha da arttırır.
الأكتئاب قد يجعل ألمها أسوأ

depresyon belirtileri geçmeye başladı.
بدأتْ أعراض الأكتئاب بالزوال،

depresyon onu içten içe yiyip bitirdi.
الأكتئاب زحف إليه كحيّه خانقة

depresyona meyilli birisiyim.
من الواضح, أننى أميل إلى الأكتئاب

Varsayımlı olarak, yoksunluk belirtileri gösteriyorduysa bu onda endişeye, depresyona ve hatta intihar eğilimine neden olabilirdi.
- أفتراضيا أذا كان يعاني من الأدمان كان يسبب له الخوف, الأكتئاب

Evet. Aynı zamanda depresyona da iyi gelir.
نعم, انه جيد أيضا من أجل الأكتئاب.

Ve stres depresyona yol açar.
والتوتر يقود إلى الأكتئاب