"الأكثر قوة" - Traduction Arabe en Turc

• en güçlü
• daha güçlü
• en güçlüsü

Dünyanın en güçlü adamına böyle bir şey söylemek pek kolay değil.
ليس من السهل أن تقول لا للرجل الأكثر قوة في العالم الحر.

Evet, duyarlılık yolu bir seçimdir en güçlü, cesur kadınlar ve erkekler için.
نعم، الرأفة هي الطريق المفضل للرجال والنساء الأكثر قوة وشجاعة.

Dokuz âlem midir nedir onların en güçlü yaratığı benim.
! أنا الكائن الأكثر قوة في كل التسعة مهما يكن

Daha yaşIı ve daha güçlü Lykan'lar, istedikleri zaman değişebiliyorlardı.
حيث ان القمر لم يعد يحتمل هذا التذبذب بلوسيان الى القبر الرجل الأكثر قوة في القبيلة قادر الآن على تغيير الوصية

Buna örnek olarak üç boyutlu lazer tarayıcı sistemlerini, her zamankinden daha güçlü kişisel bilgisayarları, üç boyutlu grafikleri, yüksek çözünürlüklü dijital fotoğrafçılığı, ve tabii ki İnternet'i verebiliriz.
وهي تشمل على سبيل المثال أنظمة المسح الليزري ثلاثية الأبعاد والحواسب الشخصية الأكثر قوة على الإطلاق والغرافيك ثلاثي الأبعاد والتصوير الفوتوغرافي العالي الدقة ناهيك عن الإنترنت.

Beş numara, en güçlüsü.
رقم 5 هو الأكثر قوة

Babası bu topraklardaki en güçlü kişi olsa da oğlu böyle dilenci gibi mahpuslarda sürünüyor.
الأب هو الأكثر قوة في الأرض لكن إبنه الآن متسول

Tüm dünyayı kandırdı ve roketimizi sabote etti, çünkü Ay'ın sahibi ve dünyanın en güçlü adamı olmak istiyordu.
غشّ العالم وخرّب صاروخنا لكي يمتلك القمر ويصبح الرجل الأكثر قوة على الأرض

Bir ülkenin savaştaki en güçlü silahı nefretidir.
السلاح الأكثر قوة في الحرب بالنسبة للبلاد هو الكراهية.

Rusya'daki en güçlü hapishane çeteleri buna dâhil.
بما فيهم عصابات السجن الأكثر قوة فى روسيا

Bu insanlar Philadelphia'nın en güçlü, forslu ve de seksi insanları.
هؤلاء الناس هم الأكثر قوة وتأثيراً وشبقاً في"فيلادلفيا"

Senin sayende Ralph artık salondaki en güçlü virüs benim!
بسببك يا (رالف)، أنا الفيروس الأكثر قوة في صالة الألعاب

Özellikle, habaneros kırmızı biberi ki bu da dünyadaki en güçlü biberlerden biri olmalı.
تحديّدا،شيليهابانيروستشيليا... الذي من المفترض أن يكون واحد .. هو الأكثر قوة في العالم.

Dokuz âlemin en güçlü yaratığıyım.
أنا الكائن الأكثر قوة في العوالم التسعة

Grimoire'un içindekiler şu ana kadar görülmüş en güçlü büyüler ve aynı zamanda en tehlikeli.
السحر الموجود داخل هذا الكتاب هي الأكثر قوة التي تم ... تجميعها على الأطلاق ... و الأكثر خطورة

Daha yaşlı ve daha güçlü olan Lycanlar artık istedikleri zaman değişebiliyorlardı.
"الكبار الأكثر قوة فى "الليكانز غير قادرين على تغير الوصية

İnançtan daha güçlü bir şey daha var.
هناك شيء واحد الأكثر قوة مِنْ الإيمان.

Tarihte ayak izlerinizi bırakabilecek misiniz yoksa daha güçlü adamların dalgalarıyla silinmesine izin mi vereceksiniz?
أو ستتركها تنجرف... بمد الرجال الأكثر قوة ؟

Kim daha güçlü?
من الأكثر قوة ؟

Mogadişu'da içlerinde en güçlüsü Yusuf Muhammet Sait'ti herkesçe Indha Adde "Beyaz Göz" olarak biliniyordu.
بين الأشخاص الأكثر قوة في "مقديشو"، كان (يوسف محمد سياد) المعروف بين الجميع بـ" أنده آدي"، "العين البيضاء".