"الألف دولار" - Traduction Arabe en Turc

• bin dolar
• bin dolarlık

Seni kazandığım bin dolarla bu hafta sonu gezmeye götürecektim. bin dolar mı kazandın?
كنت سآخذك بعيداً نهاية الأسبوع مع الألف دولار التي ربحتها

Şimdi neredeyse bin dolar seviyesinde. Önümüzdeki birkaç yıl içinde de muhtemelen yüz dolar seviyesine inecek.
نحن الآن على مقربة من الحصول على جينوم بتكلفة تعادل الألف دولار. وربما في السنوات القليلة المقبلة ، ربما تصل تكلفته إلى مئة دولار.

Bu McCoy'a vereceğim bin dolar. Gerisi sende kalsın.
هذا هو الألف دولار الذي وعدت به "ماكوي" يمكنك الاحتفاظ بالباقي

Bu iyi çünkü bu bin dolarlık şampanyayı içmeye devam edebilirim.
و الإحتفاظ بالمال ,حسناً, هذا جيد ,لأنه يمكنني الإستمرار بشرب هذه الشامبانيا ذات الألف دولار

bin dolarlık bişey..neyse buna gerek yok gerçi
لقد جمعوا حوالي الألف دولار منذ أن بدأوا المجموعة

Ama öyle sarhoştu ki kurşun barın bin dolarlık aynasını kırdı.
... لكنه أخطأ الهدف حيث أنه مازال ثملاً فأصاب المرآة ذات الألف دولار بتلك الحانة

Şimdi bin dolar ve tekrar 190 yaşında hissettmenizi sağlayacak bir torba serum için soruyorum.
والآن، سؤال الألف دولار بالإضافة لحقيبةالسوائلالوريديةهذه .. والتي نضمن لك أنها ستجعلك تشعر كمالوأنكبعُمرالـ190عاماً مجدداً..

Afrika veya Tibet'teki o açlık çekilen yerlere bin dolar falan bağışladılar.
لقد جمعوا حوالي الألف دولار منذ أن بدأوا المجموعة من أجل أطفال "أفريقيا" كما تعلمين يجب أن تشتركي معهم.

Rollins Oteli'nde geceliği bin dolar olan bir suitte kalıyordu.
كان يعيش في جناح الألف دولار في الليلة الواحدة في فندق رولنز .

- bin dolar...
ـ هذه الألف دولار...

O bin dolarlık bir ceket!
! هذا معطف الألف دولار