"الأماكنِ" - Traduction Arabe en Turc

• yerlerden
• yerlere
• yerlerin

"Karanlık yerlerden gelen şeytani ruhlar, gün ışığında yaşanların ruhlarıyla beslenir."
"شياطين روحِ مِنْ الأماكنِ المُظلمةِ، أكل الأرواحِ الذي يَعِيشُ في الضوءِ."

Kıyıdaki mangrov bataklıklarının güvenli sularını terk ettikleri ender yerlerden biridir.
أحد الأماكنِ القليلة حيث يَخْرجونَ مِنْ حماية مستنقعاتِ قرامِهم الساحليةِ.

Çaydan bahsetmişken bilirsin; genelde asya gibi uzak yerlerden gelir.
تَعْرفُ، كَلام عن الشاي، يَجيءُ عادة مِنْ الأماكنِ البعيدةِ، مثل آسيا،

Kesinlikle işi böyle yerlere genişletmeliyiz.
نحن يَجِبُ أَنْ نَتوسّعَ بالتأكيد إلى الأماكنِ مثل هذه.

Bu aletler ne tuhaf yerlere giriyor böyle.
أنا لا أَعْرفُ بإِنَّهَا حول هذه الأشياءِ، يَستمرّونَ بالإِنتِهاء في الأماكنِ الشاذّةِ.

Biliyor musunuz, söylemek zorundayım ki, bu tür yerlerin içinde ne var diye hep merak etmişimdir.
وأيضاً، تَعْرفُ، يَجِبُ أَنْ أَقُولَ، لقد كُنْتُ دائماً فضوليه إلى حدٍّ ما .حول ما يحدثُ داخل هذه الأماكنِ

- Burası ile Colorado arasında organik sağlıklı yiyecekler satan yerlerin listesi.
قائمة الأماكنِ... بين هنا وكولورادو وذلك طعام بيعِ الصحي العضويِ.

Tanrının olmayacağı yerlerden uzun menzille kazandın.
تَكْسبُ ops بعيد المدى في الأماكنِ حتى إلهِ لَنْ.

Ve daha ilginç yerlerden.
وفي الأماكنِ الأكثرِ إثارةً

Sen beni böyle yerlere hep getiriyorsun.
تَأْخذُني إلى الأماكنِ أَحْبُّ هذه.

Seyahat ettiğim ülke olan Tibet'te insanların inancına göre, kutsal yerlere uzun yolculuk yaparlarsa bu kendilerini işledikleri günahlardan arındırırmış.
أنا فى بلد حيث أسافر,التبت... . يَعتقدُ الناسُ إذا يَمْشونَ المسافات الطويلة إلى الأماكنِ المقدّسةِ.

Halka açık yerlere gözü rahatsız eden şeyler asılmasını önlemek için kural olduğunu biliyorum.
أَفْهمُ القاعدةَ تَجِدُ لمَنْع الناسِ مِنْ وَضْع eyesores في الأماكنِ العامّةِ،

Beni takip ederken bu yerlerin hiçbirine gitmedim ama evet, sanırım mümkün.
إلى أيّ تلك الأماكنِ بينما هي كَانتْ تَتْليني، لكن... متأكّد، أَفترضُ بأنّه محتملُ.