"الأماميه" - Traduction Arabe en Turc

• ön

Kazan dairesinde ağır hasar. ön ve arka su geçirmez bölmeler parçalandı.
تلقينا الضربه فى غرفة الحريق الأماميه حاجز منع المياه الأمامى و الخلفى تدمر

ön cama gelip kuzey duvarına destek versinler.
إحضرهم إلى النوافذ الأماميه ليدعموا السور الشمالى

Kadınlar özellikle ön saflara yerleştirilmişti.
بشكلاً متعمد كان يتم السماح للنساء بشغل الصفوف الأماميه

ön odadaki yatakta annesi yatıyordu.
كانت أمى ممده على الفراش فى الحجره الأماميه

Teknenin ön tarafı içindeki personelle birlikte havaya uçtu.
فكان مصيرها أن المقدمه الأماميه بمن فيها من جنود تناثرت أشلائهم فى الهواء

Demir yığını, boyanmamış çelik tanklar ön cepheye gitmek üzere fabrikadan çıktı.
الدبابات كانت تخرج من المصانع مباشرةً للجبهه الأماميه دون حتى أن يتم طلاءها

Yürüyerek dosdoğru ön kapıdan çıkıp gideceğim.
سأذهب لأتمشى متجها للخروج من البوابه الأماميه

İyi gitti. Dosdoğru ön kapıdan, ha?
انها تعمل جيدا أخرج من البوابه الأماميه القديمه

Sana Mercedes imin ön tampon tamirinin ve küçük bir yerli arabanın arka tamponunun faturasını getirdim.
هذه هي الفاتوره لإستبدال العجله الأماميه لسيارتي المارسيدس و الثانيه .. لإستبدال الصمام الخلفي

ön ayakları biraz daha büyük ve kanada benzer ayaklara sahip olması onun için iyi bir şey.
قدمها الأماميه عريضه قليلا وذلك جيد لكى تقوم بالتجديف بسهوله

Birisi sana bu şirketin çarpışma testlerini hiç geçememiş ön koltuklar monte ettiğini, fren balatalarının birkaç bin milden sonra bozulduğunu ve yakıt enjektörlerinin patlayıp insanları canlı canlı yaktığını bildiriyor.
شخص ما أعلمك أن هذه الشركة مساند للمقاعد الأماميه فشلت في أختبارات التصادم ومكابح تبلي بعد ألف ميل

Azarlanmadık ama bunun yerine ön saflara yollandık.
حتى الأن نحن لم نوبخ, و بدلا من ذلك تم إرسالنا إلى الخطوط الأماميه

Araba sorunları. ön camdan fırladı.
مشاكل بالسيارة، إتجهت لليمين، و إخترق الزجاجة الأماميه

Tahminime göre ön kısımlardan birindedir.
أعتقد أنها ستكون فى أحد الأقسام الأماميه

Bütün ön silahları ateşleyin. Füzeleri aktive edin.
أطلق النار من كل البنادق الأماميه حضر القاذفات

Ceylan için seni uyarmasaydım arabanın ön camından içeri girerdi ve sen de beyninde bir boynuzla kalakalırdın.
لو لم أحذركِ بوجود الغزال لكان أرتطم بزجاجة السياره الأماميه و سينتهي بكِ الحال بوجود قرن ٍ في رأسكِ

ön kapıyı kapatın.
نحن بحاجه لاغلاق البوابه الأماميه قم باغلاقها تماما

Suyu çok güzel emen bir ön bahçe var burada.
كما ترى تستطيع أداء نشاطاتك الخاصه في الحديقه الأماميه.