"الأمامي كان" - Traduction Arabe en Turc

• Ön

Ben... Ön kapı açıktı. Umarım sorun değildir.
الباب الأمامي كان مفتوحاً، أتمنى أنكم بخير لقد تركت صندوق أدواتي

Ön kapı ağzına kadar açıkmış.
رجل البريد , الباب الأمامي كان مفتوح بالكامل

Ön kapı kilitliydi bu da yapan kişi içerdeydi ya da tanıdığı biri olduğunu gösteriyor.
و الباب الأمامي كان مقفلاً, مما يعني أن الشخص الذي فعل هذا إما أنه كان لديه مفاتيح للشقة أو أنه كان شخصاً هي عرفته

Zorla girmiş olamaz. İnceleme raporu Ön kapının zorlanmadığını söylüyor.
ذكرت تقارير الشرطة بأنّ الباب الأمامي كان سليماً

Burası temiz ama Ön kapı kırılmış.
المكان خالي لكن الباب الأمامي كان محطماً.

Hayır, kapınız-- Ön kapı açıktı ve zil filan yoktu o yüzden--
..لا, الباب الأمامي كان مفتوحا و لم يكن هنالك جرس

Bu arada sabah geldiğimde Ön kapı açıktı.
مهلاً , عندما وصلتُ إلى هنا هذا الصباح الباب الأمامي كان مفتوحاً تماماً

Ön kapı kilitli olduğu için arka kapıdan girdim.
الباب الأمامي كان مغلقا لذا دخلت من الباب الخلفي لا أقصد التلاعب في الكلمات

Arka kapı çıkış noktası. Ön kapı kilitliymiş.
الباب الخلفي كان نقطة خروجه, و الأمامي كان مغلق بإحكام.

Uh, Ön kapınız kilitliydi, aramak ya da kapıyı çalmak yerine, ben de bacadan aşağı ineyim dedim.
بابكم الأمامي كان مغلقًا لذا، بدلا من أن أتصل أو أطرق فضلت أن آتي عبر مدخنتكم

Ön kapı açıktı. Yani kırarak girmiş gibi olmadım.
الباب الأمامي كان مفتوحاً ليس أني قد قمت بالأقتحام

Pasaportlarını Ön ceplerinde taşıyan diğerleri ise boşuna öldü.
وأي أحد كان يضع جواز السفر في جيبه الأمامي كان عبارة عن خسائر ثانوية

Ön süpansiyonu eleğe çevirmiş.
نظام التعليق الأمامي كان مثقوباً بهذه

Geldiğini duymadım. Ön kapı açıktı.
الباب الأمامي كان مفتوحاً تفضلي

...Ön cam da kıpkırmızı olmuştu.
والزجاج الأمامي كان مغطى باللون الأحمر.

Ön kapı patlayıcı şarj ile donatılmıştı, değil mi? Bence Sang Min, Wo Fat'in o kapıdan geçmesini bekliyordu.
الباب الأمامي كان مجهزاً بعبوة متفجرة أعتقد بأنّ (سانغ مين) فكر بأنّ (وو فات) هو القادم خلال ذاك الباب

L.A.P.D. Ön kapınız açıktı.
شرطة "لوس أنجلوس" بابك الأمامي كان مفتوحاً

Ön kapı açıktı.
-مرحباً, الباب الأمامي كان مفتوحاً.

Ön kapı açıktı...
الباب الأمامي كان مفتوحاً