Bu sadece sizin erkek fikriniz, İmparatoriçe Anne. | Open Subtitles | هذه هي فكرتك عن الرجل أيتها الأمبراطورة الأم |
Öyleler. 1885- 1916 yılları arasında bunlardan imparatoriçe için 50 tane yapıldı. | Open Subtitles | أنهم كذلك منذ عام 1885 الى 1916 أُنتجت خمسون بيضة أثرية لأجل الأمبراطورة |
Sonsuzluk Tapınağı'nı muhaliflerini bertaraf etmek için İmparatoriçe kurdu. | Open Subtitles | الأمبراطورة أعدت دير الخلود لتستخدم القسيس في التخلص من المعارضين. |
Oğlumu sizden korumak istiyorum Ana İmparatoriçe. | Open Subtitles | . علي حماية أبني منكِ يا جلالة الأمبراطورة الكبيرة |
Bu büyük bir olay. İmparatoriçe nasıl katılmaz? | Open Subtitles | فقط الأمبراطورة الحقيقية . هي من تحضر مثل هذا الحدث |
Burada İmparatoriçe Theodora. | Open Subtitles | هذه كانت تمثل الأمبراطورة تيودورا |
- İmparatoriçe'nin yeğeninden. | Open Subtitles | ـ هي بنت عم الأمبراطورة الفاتنة 0 |
Kulunuz Pei Hong dul İmparatoriçe önünde eğiliyor. | Open Subtitles | خادمك بي هونغ ينحني أمام الأمبراطورة |
Kabilelerimize ihtiyacın var İmparatoriçe. | Open Subtitles | -سوف تحتاجى إلى قبيلتنا, أيُّتها الأمبراطورة. |
Bu Paskalya yumurtalarından 1885 ve 1916 yılları arasında Fabergé tarafından İmparatoriçe ve gelini Czarina Alexandra için 50 tane yapıldı. | Open Subtitles | منذ عام 1885 الى 1916 أُنتجت خمسون بيضة أثرية لأجل الأمبراطورة وزوجة أبنها "سازرينا كاسندرا" |
Nihayetinde imparatoriçe beni bağışladı. | Open Subtitles | وفي النهاية عفت عني الأمبراطورة. |
İmparatoriçe, duruma benim komuta etmemi istedi. | Open Subtitles | الأمبراطورة طلبت مني أن أتولى القضية. |
İmparatoriçe Soğuk Saray'dan çıktı mı? | Open Subtitles | الأمبراطورة غادرت القصر الثلجي ؟ |
İmparatoriçe, zevceleri cezalandırmak istiyor. | Open Subtitles | . الأمبراطورة الصغيرة من طلب هذا |
- İmparatoriçe mührü artık benim elimde. | Open Subtitles | . لدي سلطة الأمبراطورة الصغيرة |
İmparatoriçe'nin emrini duymuyor musunuz? | Open Subtitles | ألم تسمعوا ما قالت جلالة الأمبراطورة ؟ |
İmparatoriçe Farah inerken kırmızı bir pardösü ve siyah beyaz çizgili bir şapka giyiyordu. | Open Subtitles | وارتدت الأمبراطورة(فرح) معطف فرو وقبعة مخططة بالابيض والأسود |
İmparator Tang Gaozhiung'un ölümü üzerine İmparatoriçe Wu'nun 7 senelik saltanat vekilliği tarihin ilk kadın hükümdarı olarak taç giymesi ile nihayetlendi. | Open Subtitles | حين وفاة الإمبراطور (تانغ غاوز هونغ) أوصيت الأمبراطورة ( وو) على العرش لسبعسنوات, وينبغي قريباً أن تُتوج |
Ana İmparatoriçe teşrif ettiler! | Open Subtitles | . جلالة الأمبراطورة الكبيرة |
İmparatoriçe hazretleri teşrif ettiler! | Open Subtitles | . جلالة الأمبراطورة الصغيرة |