"الأمراض الوراثية" - Traduction Arabe en Turc

• genetik hastalıkları

CRISPR teknolojisi bilim adamlarına hücrelerdeki DNA yapısını değiştirerek genetik hastalıkları tedavi etme imkanı sunuyor.
تتيح تقنية كريسبر للعلماء إجراء تغييرات على الحمض النووي والخلايا. ما قد يتيح المجال لنا لعلاج الأمراض الوراثية.

Birçok bilim insanı gibi, insanlarda genetik hastalıkları tedavi edebileceğimiz hatta belki de tamamen iyileştirebileceğimiz bir gelecek hayal ettim.
مثل العديد من العلماء، قد حلمت في مستقبل نستطيع فيه أن نكون قادرين على علاج أو حتى ربما شفاء الأمراض الوراثية البشرية.

Yapmamız gereken biraz daha çalışma var, baz düzenlemenin tam potansiyelini gerçekleştirerek genetik hastalıkları olan hastaların hayatlarını daha iyi hâle getirebilmesi için.
ينتظرنا عمل إضافي قدمًا قبل أن يتمكن تحرير القواعد من فهم إمكانياته الكامله لتحسين حياة المرضى ذوي الأمراض الوراثية.

Bu cihaz bebeklerde ve yenidoğanlarda genetik hastalıkları daha erken teşhis ederek doktorların tedaviye daha erken başlamasını ve bebeğin hayatını kurtarmasını sağlayıyor.
وبهذا يصبح هذا الجهاز قادرًا على تشخيص الأمراض الوراثية في الأطفال وحديثي الولادة مبكرًا، مما يعطي الأطباء الفرصة لبدء العلاج مبكرًا وربما إنقاذ حياة الأطفال.

Kurucu ortağı olduğum iki firma, Beam Therapeutics ve Pairwise Plants, baz düzenlemeyi, insanlardaki genetik hastalıkları tedavi etmek ve tarımı geliştirmek için kullanıyor.
شاركت في تأسيس شركتين وهما، Beam Therapeutics وPairwise Plants، اللتين تستخدمان تحرير القواعد لعلاج الأمراض الوراثية البشرية ولتحسين الزراعة.