"الأمر إنتهى" - Traduction Arabe en Turc

• iş bitti
• artık bitmiş
• işin bittiğini

O da iş bitti zanneder ve yüzünü döner.
وعندما تشعر هي بلعابك تعتقد أن الأمر إنتهى فتستدير

Bak, öyle ya da böyle bu iş bitti, ha?
أسمع، بكلا الحالتين الأمر إنتهى

Bay Hamilton. Bu iş bitti herhalde.
سيد (هاملتون) أنظر بشكل أو بآخر، الأمر إنتهى

Keşke artık bitmiş olsaydı.
ليت الأمر إنتهى

Bu işin bittiğini sanıyordum.
ظننت أن هذا الأمر إنتهى

Sanırım gidip Ron Howard'a bu işin bittiğini söylemeliyim.
أظن أن علي أن أذهب وأخبر (رون هاورد) أن الأمر إنتهى

Bu iş bitti. Tabancamı ver.
الأمر إنتهى, إعطني مسدسي

Bu iş bitti.
الأمر إنتهى

Burt'e bu işin bittiğini söyledim.
أخبرت (بورت) أن الأمر إنتهى