| Bu sana kalmış. Son şansın. | Open Subtitles | الأمر عائد إليك , الفرصة الأخيرة |
| Bana yardım edersin yada etmezsin. Bu sana kalmış. | Open Subtitles | يمكنك مساعدتي او لا الأمر عائد إليك |
| Bu sana kalmış. | Open Subtitles | الأمر عائد إليك |
| Bence böyle çok daha hoş görünüyorsun. - Ama tabii Sen bilirsin. | Open Subtitles | شخصياً أرى أنـّكَ تبدو أكثر جاذبية هكذا ، ولكن الأمر عائد إليك. |
| Bence böyle çok daha hoş görünüyorsun. - Ama tabii Sen bilirsin. | Open Subtitles | شخصياً أرى أنـّكَ تبدو أكثر جاذبية هكذا ، ولكن الأمر عائد إليك. |
| Artık her şey sana bağlı. | Open Subtitles | الأمر عائد إليك. |
| Bu sana kalmış. - Tamam. | Open Subtitles | الأمر عائد إليك ــ حسناً |
| Bu sana kalmış. Onu zorla kapıp.. | Open Subtitles | الأمر عائد إليك يجب أن تمسكيه |
| Bu sana kalmış. | Open Subtitles | الأمر عائد إليك |
| Bu sana kalmış. | Open Subtitles | الأمر عائد إليك |
| Bu sana kalmış. Ne de olsa senin hayatın. | Open Subtitles | الأمر عائد إليك إنها حياتك |
| Bu sana kalmış Ronnie. | Open Subtitles | اسمعي، الأمر عائد إليك يا (روني)، |
| Sen bilirsin tabii ama bence törende Angie'den bahsetmen önemli. | Open Subtitles | إن الأمر عائد إليك بالطبع ولكني أظن أنه لمن المهم أن تتحدث بشأن (آنجي) في تجمع النصب التذكاري |
| Pekâlâ. Sen bilirsin. | Open Subtitles | حسنًا، الأمر عائد إليك. |
| Sen bilirsin. | Open Subtitles | الأمر عائد إليك |
| her şey sana bağlı, biliyorsun. | Open Subtitles | الأمر عائد إليك كما تعلمين |
| Flash, her şey sana bağlı. İndir o kalkanı. | Open Subtitles | يا(فلاش) , الأمر عائد إليك أسقط ذلك الدرع |
| her şey sana bağlı Ed. | Open Subtitles | "الأمر عائد إليك يا " أد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 