| Bu işi bana bırakacaksın. | Open Subtitles | عليك أن تترك هذا الأمر لى الأن |
| Sen dikkat çekme, bu işi bana bırak. | Open Subtitles | فقط تجاهلى الأمر و أتركى الأمر لى |
| Sen o işi bana bırak. | Open Subtitles | . دع هذا الأمر لى |
| - Kasayı patlatmak için. Bunu bana bırak. | Open Subtitles | لفتح الخزائن بالقوة , ولكن دع الأمر لى |
| Onlara göz kulak olan hep anneleriydi, şimdi bu iş bana kaldı... | Open Subtitles | لقد اعتادت امهم دائما أن تضع أعينها عليهم , ولقد جاء الأمر لى الأن , لذلك |
| Bu işi bana bırak. Onu korkutuyorsun. | Open Subtitles | دعى الأمر لى أنكِ تخيفيه |
| - Bu işi bana bırak. | Open Subtitles | دع الأمر لى |
| İşi bana bırakın. | Open Subtitles | دع الأمر لى . |
| - İşi bana bırakabilirsiniz. | Open Subtitles | -دع الأمر لى |
| Haydi. Bunu bana bırak. | Open Subtitles | هيا ، دعى هذا الأمر لى |
| Bunu bana bırak. | Open Subtitles | دع الأمر لى. |
| Onlara göz kulak olan hep anneleriydi, şimdi bu iş bana kaldı... | Open Subtitles | لقد اعتادت امهم دائما أن تضع أعينها عليهم , ولقد جاء الأمر لى الأن , لذلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 