"الأمر معاً" - Traduction Arabe en Turc

• işte birlikteyiz
• birlikte bu yükü göğüsledik

Neler olup bittiğini bildiğimi söyleyemem ama bu işte birlikteyiz.
أنا لا أعرف ما يجري لكن نحن بهذا الأمر معاً

Hepimizi öldürmeye çalıştı, hoşunuza gitsin ya da gitmesin bu işte birlikteyiz.
حاولت قتلنا جميعاً، لذا، أعجبكِ ذلك أم لا، نحن في هذا الأمر معاً

Öyleyse bu Hepimiz bu işte birlikteyiz.
"حتى نشعر أنّنا جميعاً مشتركون في هذا الأمر معاً."

Birlikte başarısızlığı yaşadık, ve birlikte bu yükü göğüsledik.
عندما كنا نفشل .. ونواجه الأمر معاً

Birlikte başarısızlığı yaşadık, ve birlikte bu yükü göğüsledik.
عندما كنا نفشل ونواجه الأمر معاً

Bu işte birlikteyiz.
نحن فى هذا الأمر معاً يا صاح.

Bu işte birlikteyiz.
ونحن في هذا الأمر معاً

Bu işte birlikteyiz.
نحن في هذا الأمر معاً

Patty, bu işte birlikteyiz.
(باتي)، إنّنا في هذا الأمر معاً

- Bu işte birlikteyiz.
-نحن في خضم هذا الأمر معاً