Sakinliğin Küçük Kitabı ince bağırsak ile pankreas arasına sıkışmış. | Open Subtitles | كتاب الهدوء الصغير مستقرّ بين الأمعاء الدقيقة والبنكرياس |
İnce bağırsak temiz görünüyor. Pilora bakıyorum. | Open Subtitles | الأمعاء الدقيقة تبدو بخير، سأنتقل إلى البوّاب |
Boyut farklılıkları mevcut. En büyüğü ince bağırsak uzunluğunda olabiliyor. | Open Subtitles | كما ان الحجم يختلف ,الحجم الكبير منها قد يكون بنفس حجم الأمعاء الدقيقة نفسها |
İnce bağırsaklar. | Open Subtitles | الأمعاء الدقيقة |
İnce bağırsak ve sağ kolon çıkarıldı. | Open Subtitles | تم إستئصال جزء صغير من الأمعاء الدقيقة والقولون |
Şu soruyu : Eğer ben bu ince bağırsakta iyileşmeyi sağlayan doğal gereci alırsam, ve onu insanın vücudunda bir yere yerleştirirsem, özel doku reaksiyonu mu verecekti, yoksa yeni bir kulak yaparken ince bağırsak mı olacaktı ? | TED | وهو: إذا أخذت تلك المادة الطبيعية التي تحفز العلاج في الأمعاء الدقيقة وزرعته في مكان آخر من جسد الشخص هل ستستجيب الأنسجة أو هل ستقوم بعمل أمعاء دقيقة بينما كنت أحاول أن أقوم بعمل أذن جديدة ؟ |
Henüz sipariş vermediyseniz, ince bağırsak hastalığı olanlar için baharatlı domates soslu spagettiyi tavsiye ederim. | TED | إن لم تكن قد طلبت طعامك بعد, فعادة ما أجد أن المكرونة المتبلة بصلصة الطماطم الحارة تتماشى بصورة جيدة مع أمراض الأمعاء الدقيقة. |
İnce bağırsak rezeksiyonu nedeniyle kısa barsak sendromu şikâyeti var. | Open Subtitles | تالية لاستئصال الأمعاء الدقيقة. |
- İnce bağırsak biraz değişik görünüyor. | Open Subtitles | ...هل ذلك هو اللفائفي الذي فوق هو القسم الأخير من الأمعاء الدقيقة |
İnce bağırsak. | Open Subtitles | الأمعاء الدقيقة |
İnce bağırsak ameliyatım var. | Open Subtitles | L'القيام الأمعاء الدقيقة م. |