İç Güvenlik'in haberdar edilmesini istemişti. Mekanı yirmi dört saat gözlüyorduk. | Open Subtitles | وطلب دعم وزارة الأمن الداخلي وكنا نراقب روزاتي لمدة 24 ساعة |
Tek bildiğim iç güvenlik için bile çalışyor olabilir . | Open Subtitles | قال انه يمكن ان يكون العمل من أجل الأمن الداخلي |
İç Güvenlik ile bağlantıya geçip her yerde aramalıyız. | Open Subtitles | لقد تسللوا وهم داخلون وسيتسللون وهم خارجين يجب علينا التنسيق مع وزارة الأمن الداخلي وزعوا صورهم في كل مكان |
Ulusal Güvenlik çalışanları geçici yönetime hizmet etmekten dolayı gurur duymaktadır. | Open Subtitles | الرجال والنساء سواسية في الأمن الداخلي وبكل فخر يخدمون السلطات الأنتقالية |
Ulusal Güvenlik çalışanları geçici yönetime hizmet etmekten dolayı gurur duymaktadır. | Open Subtitles | الرجال والنساء سواسية في الأمن الداخلي وبكل فخر يخدمون السلطات الأنتقالية |
Bizimle NTAC arasında bir çeşit aracı olmayı önerdi. | Open Subtitles | لقد عرض ان يكون هو القانون بيننا وبين الأمن الداخلي |
İç Güvenlik görev teklifini reddettim ki çoktan başkası kapmıştır. | Open Subtitles | رفضت وظيفة في الأمن الداخلي وأنا متأكّدة أنها لم تعد متوفرة |
İç Güvenlik Bakanlığı'nda müdür yardımcılığı teklifi aldım. | Open Subtitles | عرض علي منصب نائب المدير في الأمن الداخلي |
İç Güvenlik Birimi evde kalır. | Open Subtitles | مؤسسات الأمن الداخلي من المفترض أن تبقى في الداخل |
İç Güvenlik Bakanlığı ülkesinde kalmalı. | Open Subtitles | مؤسسات الأمن الداخلي من المفترض أن تبقى في الداخل |
Bir çok insanı kızdırdın, ...ellerini İç Güvenlik Müdürlüğü tarafından imzalanan uzaklaştırılma kararına uzattın. | Open Subtitles | لقد أغضبت الكثير مِن الناس تدخلت في توجيه الأمن الداخلي مما خولك بأن توضع على لائحة الحرق |
İç Güvenlik mi, FBI mı? | Open Subtitles | وكالة الأمن الداخلي أو المباحث الفيدرالية؟ |
Patron, arama bülteni çıkarıp İç Güvenlik'e haber veriyorum. | Open Subtitles | أيّها الرئيس، سأنشر بلاغا وأعلم وكالة الأمن الداخلي. |
Birleşik Devletler iç güvenlik yasaları film yapımcılarının hedeflerine nasıl ulaştıklarını açıklamalarını yasaklıyor. | Open Subtitles | تمنع قوانين الأمن الداخلي للولايات المتحدة الأمريكية منتجو الأفلام من كشف كيف وصلوا إلى إتجاههم |
Ayrıca İç Güvenlik Takip Listesi'nde. | Open Subtitles | وهو ايضا في قائمة مراقبة وكالة الأمن الداخلي. |
FBI, Ulusal Güvenlik Bölümü. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفدرالي، قسم الأمن الداخلي |
Ulusal Güvenlik Teşkilatı'nı istedi. 24 saat boyunca Russoti'yi gözetledik. | Open Subtitles | وطلب دعم وزارة الأمن الداخلي وكنا نراقب روزاتي لمدة 24 ساعة |
CIA, FBI, ve Ulusal Güvenlik kayıtları ile karşılaştırdım. | Open Subtitles | لقد تتبعته عبر قواعد بيانات وكالة المخابرات المركزية و المباحث الفيدرالية ، و ووزارة الأمن الداخلي |
Haftada beş gün ona NTAC doktorlarına görünecek. | Open Subtitles | وحده الأمن الداخلي الطبيه , ستحتاج لرؤيتك خمس أيام في الأسبوع |
Bir baba ve NTAC'e sahip olmanın etkileri galiba. | Open Subtitles | حسناً , انها فوائد عمل أبي في الأمن الداخلي على ما اعتقد |
DHS onu koruması için özel ajan atadı. | Open Subtitles | و لذلك قامت وزارة الأمن الداخلي بتعيين عميل لها. |
Ulusal Güvenliğe çoktan haber verdim. | Open Subtitles | لقد اتصلت بالفعل بجهاز الأمن الداخلي |
Belki, ancak İçişleri Güvenlik adam temiz diyor. | Open Subtitles | ربّما ، ولكن الأمن الداخلي يقول أنّه نظيف |