"الأمور الجيدة" - Traduction Arabe en Turc

• güzel şeyler
• güzel şey
• iyi şeylere
• iyi şeyler
• iyi kısma
• güzel şeyin
• güzel şeyleri

Burada bazı güzel şeyler var. Yaşlı insanlarda daha belirgin gözleniyor.
بعض الأمور الجيدة هنا: هذا يبدو أن يكون أكثر وضوحاً في كبار السن.

Ama bazen güzel şeyler yaşadığımız zorlu sınavlardan sonra gelir.
و لكن أحياناً الأمور الجيدة قد تأتي من بواطن الأمور السيئة

Yaptığımız onca güzel şey ne olacak?
ماذا بشأن كل الأمور الجيدة التي فعلناها ؟

Belki de bu, iyi şeylere sahip olmak için ödememiz gereken bedeldir.
لعله الثمن الذي ندفعه لقاء الأمور الجيدة

Ayrıca, kötü şeyler çok hızlı olabilir ama iyi şeyler bir günde olmaz.
أيضا، الأشياء السيئة يمكن أن تحدث سريعا، لكن الأمور الجيدة لاتبنى في يوم.

Öpüşerel mi başlamak istersin yoksa hemen iyi kısma mı geçelim?
أتريدين أن نبدأ بالتقبيل أو نفعل الأمور الجيدة مباشرة؟

Bana çok nazik davrandın... Ama her güzel şeyin bir sonu vardır.
عاملتني بسخاءٍ، لكن جميع الأمور الجيدة يجب أن تصل إلى نهاية

Bazen insanlar öldüğünde kötü olan her şeyi unutup yalnızca güzel şeyleri hatırlarız.
ببعض الأحيان، عندما يتوفى أناس ما، ننسى كل الأمور السيئة بشأنهم، ولا نتذكر سوى الأمور الجيدة.

Yani böylece çocuklar çok çalışınca nasıl güzel şeyler olcağını bilirler.
41,525 فقط ليعلم الأطفال بأن كل الأمور الجيدة التي يمكن أن تحدث إذا ذاكروا بجد

Charlie, bekleyenlerin başına ne güzel şeyler geldiğinden bahsediyor.
تشارلي يقصد أن الأمور الجيدة تأتي بعض الانتظار

Bekleyenlerin başına güzel şeyler gelir derler, bilirsiniz.
تعرف ما يقولونه عن الأمور الجيدة التي تحدث لمن ينتظرون

Noel mektuplarında sadece o yıl olan güzel şeyler yazılır.
خطابات الكريسماس تخص الأمور الجيدة وحسب التي حدثت في العام الماضي

Sadece senin hakkında duyduğum onca güzel şey için değil... ama ayrıca... ben... seni, anne-babanı ve kasabadaki pek çok kişiyi... temsil eden adamım.
ليس فقط بسبب الأمور الجيدة التي سمعتها عنكِ ...لكن لأنه أنا الشخص الذي سوف يمثلكِ..

Biliyorum. Ama ani olan birçok güzel şey var.
-أدري، ولكن الكثير من الأمور الجيدة مفاجئة ..

Oliver bu Dünya'da çok güzel şey yapıyorsun.
(أوليفر) , أنت تفعل الكثير من الأمور الجيدة لهذا العالم

Yine öyle mutlu olmak istiyorum. Bu yüzden büyüyecek ve hayatımdaki iyi şeylere odaklanacağım.
حقاً ، لذا فسأحاول أن أتخطى ذلك و أن أركز على الأمور الجيدة فى حياتى

Öyle görünüyor ki, insanlara bilgiyi daha kolay paylaşmaları için imkan sunarsanız daha iyi şeyler meydana geliyor.
يبدو وكأنك إن أعطيت الناس وسائل اسهل للحصول على معلومات، يحدث الكثير من الأمور الجيدة.

Onunla tanıştığım günden beri şans bana güldü. Hep iyi şeyler olmaya başladı.
لقد كانت فأل طيب لي منذ أن التقيتها الأمور الجيدة بدأت بالحدوث

Birileri iyi kısma geçmek için sabırsızlanıyor.
أحدهم مستعجل للحصول على الأمور الجيدة

Her güzel şeyin bir sonu olduğu doğrudur.
الأمر حقيقياً في مقولة الأمور الجيدة ستحدث في النهاية

Aynı dinazorlar gibi, her güzel şeyin bir sonu vardır.
لكن مثل الديناصورات كل الأمور الجيدة تنتهي

Gelecek yılın getireceği güzel şeyleri dört gözle bekliyorum.
-عيد ميلاد سعيد وأنا أتطلّع للأمام بشأن الأمور الجيدة التي ستأتي بالعام القادم.

E-mail at, tüm o güzel şeyleri kullan.
و كل تلك الأمور الجيدة