"الأمُّ" - Traduction Arabe en Turc

• Annem
• Anne

Annem, tüm zamanını benden biraz daha büyük olan bir herifle geçiriyor.
تَصْرفُ الأمُّ كُلّ وقتِها مَع بَعْض الرجلِ الذي أكبر سنّاً بالكاد منيّ.

Annem üstü açık hiçbir şey yapamadan öldü.
ماتتْ الأمُّ سيدة كبيرة سنَّ التي أَبَداً عَمِلَ أيّ شئَ مَع من الأعلى للأسفل.

Annem, yavaş öğrenen çocukların top oynadığını söylüyor.
تَقُولُ الأمُّ الكراتَ للأطفالِ البطيئينِ. نعم؟

Kanun adamı olarak konuşmuyorum çok hata yapmış kusurlu bir Anne olarak konuşuyorum.
وذلك لَيسَ قانون فيّ كلام. تلك الأمُّ الخاطئةُ التي جَعلتْ الكثير مِنْ الأخطاءِ.

Anne ve iki numaralı kızı şimdi gidiyor.
أَنا آسفُه. الأمُّ والبنتُ رقم إثنان سيذهبوا الآن.

Anne kolundan vurulmuş.
حَصلتْ الأمُّ على طلقةِ، عظم العضد الأعلى.

Annem yeterince üzüm olmadığını söyledi. Bu yüzden kiraz da katmış.
قالتْ الأمُّ ما كان هناك بما فيه الكفاية عنبَ، لذا هو مُخْتَلَطُ بالكرزِ.

Annem üzerinde yürüdüğün toprağa tapıyordu.
عَبدتْ الأمُّ الأرضَ مَشيتَ على.

Annem kendini kötü hissetmesin diyor.
تَقُولُ الأمُّ لا تَبْدو سيئة جداً.

Annem öyle şeyleri sever, bu yüzden...
تَحْبُّ الأمُّ تلك المادةِ، لذا...

Anne hayvanın derisini açarak, yavrunun yemesini kolaylaştırmaya çalışıyor.
تَعْملُ الأمُّ علة نزع الجلدِ، وهذا يسهل قليلا على شبلها الأكل.

Anne sadece çocuğu karnında taşımakla olmaz...
الأمُّ ليست البطن التي تحمل الطفل

Anne kaçmış.
الأمُّ رحلت