"الأنباء السارة" - Traduction Arabe en Turc

• İyi haber
• İyi haberler
• güzel haberim
• iyi haberlerim

İyi haber, şovalyeler orada değilmiş.
حسناً ، الأنباء السارة هي أنه يعني أن الفرسان ليسوا هناك

İyi haber, harika bir doktor buldum.
الأنباء السارة هي أنني عثرت على طبيب ماهر

İyi haber şu ki acil durum sistemlerimizin çoğu hala çalışır durumda.
الأنباء السارة أن أغلب أنظمة الطوارئ لدينا لا تزال قائمة

Oh. Şey, ona iyi haberler vermeye geldim.
جئت فقط لأخبرها ببعض الأنباء السارة

Ve birkaç güzel haberim daha var.
ولدىَّ المزيد من الأنباء السارة.

Aslına bakarsan, iyi haberlerim var.
أوه، ياإلهي لدي بعض الأنباء السارة في الواقع

İyi haber ise, uzun süre saklayamayacaklardır.
الأنباء السارة هى، أنه ليس بوسعهم منع تعقبه لفترة طويلة

İyi haber ise, bardağın üzerindeki izlerin sahibini bulduk.
الأنباء السارة هي أننا تمكنا من اكتشاف بصمات من كانت على كؤوس الشامبانيا

Ama iyi haber bundan çok daha önemli!
ولكن الأنباء السارة أفضل بكثير. بكثير. بكثير!

Bunun iyi haber olduğunu düşünürsün sanmıştım.
خُلت أنك قد تظنين هذه الأنباء السارة

Umarım bu iyi haber Guernsey'de size çabuk ulaşır.
أتمنى أن تصلكما هذه الأنباء السارة سريعاً في (غيرنزي)

İyi haber Dorothy'nin ameliyatı iyi geçti.
الأنباء السارة هي أن (دورثي) خرجت بسلامة من العملية

Bir iyi haber daha.
ثمة بعض الأنباء السارة

İyi haberler vermeye geldim.
جئت لإخبارك الأنباء السارة.

- İyi haberler ver dostum.
أعطني بعض الأنباء السارة يا صاح!

Bunlar iyi haberler.
-هذه هي الأنباء السارة

İşte, güzel haberim bu.
هاكِ. هذه الأنباء السارة.

İyi haberlerim var; anneni bulduk.
لدي بعض الأنباء السارة أمك معنا

İyi haberlerim ve daha iyi haberlerim var.
لقد حصلت على بعض الأنباء السارة و بعض أخبار أفضل .

- Sana iyi haberlerim var, Casey.
لدي بعض الأنباء السارة لك , كايسي