Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"الأنهار القرمزية" - Traduction Arabe en Turc
-
Kızıl Nehirler
-
Kızıl Nehirlerin
| "Kızıl Nehirler"in gerçek anlamını anlamama yardımcı oldu | Open Subtitles | لافهم معنى "الأنهار القرمزية". |
| Ve "Kızıl Nehirler"den mi? | Open Subtitles | و "الأنهار القرمزية"؟ |
| "Biz Kızıl Nehirlerin hakimleriyiz" | Open Subtitles | "نحن نسيطر على الأنهار القرمزية." كانت رسالته للدكتوراه. |
| "Kızıl Nehirlerin kaynağını arayacağım" | Open Subtitles | "ساجد مصدر الأنهار القرمزية" |