"الأوان بعد" - Traduction Arabe en Turc

• Hala çok
• bir zaman
• geç değil
• geç değildir

Hala çok geç değil biliyorsun değil mi? Sıradaki seyahatimize çıkabiliriz.
لم يفت الأوان بعد يمكننا أن نستأنف جولتنا التالية

Biliyorsun, Hala çok geç değil buraya geometrik bir küre yapmak için.
أتعلمين، لم يفن الأوان بعد على بناء قبة جيوديسية صغيرة هنا

Doğru olanı yapmak için, hiç bir zaman geç değildir.
لم يفت الأوان بعد لـفـعـل الأمـر الصائـب

Amellerini tekrar tetkik etmek için, hiç bir zaman geç değildir.
لم يفت الأوان بعد لإعادة النظر في سلوكك، كما تعلم

Yani diyorum ki, sanırım henüz çok geç değil. Sen...
حسنا ,ما أود ان اقوله انه لم يفت الأوان بعد

Hiçbir şey için asla çok geç değildir ya da benim durumumda, istediğin kişi olmak için çok erken değil.
وإذا كان ذلك مهمّا لم يفت الأوان بعد أو في حالتي, ليس مبكّر جداً لكي تكون من تريد أن تكون

Evlat, Hala çok geç değil.
حسناً، يا بني لم يفُت الأوان بعد

Ha! Bunu duyuyor musun? Hala çok değil mi benim için!
أتسمعه؟ لم يفتني الأوان بعد إذاً؟

Seni yanımda götürmeye çalışıyorum. Hala çok geç değil.
فلنتحد سويًا لم يفُت الأوان بعد

Hala çok geç değil.
لم يفت الأوان بعد

Hala çok geç degil.
لم يفت الأوان بعد.

"Olabileceğiniz kişi olmak için hiç bir zaman geç değildir."
{\1c#E38AAE\3cHFFFFFF\b1\fs30}"لم يفت الأوان بعد بما كنت تريد أن تكون"

Dilek dilemek için hiç bir zaman geç değildir.
لم يفُت الأوان بعد لإضاءة شمعة

-Vazgeçmek için geç değil. -Gergin olan benim sanıyordum.
ــ لم يفُت الأوان بعد للعدول عن قرارك ــ ظننتُ أنه أنا من يجب أن يكون متوتراً

Çok geç değil. Hâlâ 16 saati daha var.
لم يفت الأوان بعد ما زال أمامنا ستة عشر ساعة أخرى

Yeni bir şey öğrenmek için asla geç değildir.
حسناً، لم يفت الأوان بعد لتعلم مهارة جديدة