"الأولمبيات" - Traduction Arabe en Turc

• Olimpiyat
• Olimpiyatlar
• Olimpiyatlarda
• Olimpiyatları
• olimpiyatlara

Olimpiyat yüzücülerindeki balık DNA'sına ilişkin deneylerin detayları.
تفاصيل تجارب الجينات الوراثية للسمك عل سباحين الأولمبيات

Olimpiyat Oyunlarına almaya çalışıyorlar.
وهم يحاولون إدخال تلك اللعبة في الأولمبيات

Bu da Olimpiyatlar. Altın madalya. Önemli değil.
هذه ميدالية الأولمبيات الذهبية ليست مهمة.

Birkaçı normal Olimpiyatlar'a bile katılabilir.
بعضهم يمكنه أن يفوز فى الأولمبيات العادية

Olimpiyatlarda uçurtma yarışması yok.
ليس هنالك منافسة طائرات ورقية فى الأولمبيات

Gençler Olimpiyatları'ndan biri var.
هنالك مُمثل عن هيئة الأولمبيات المُصغرى هنا

Bu çocuklar olimpiyatlara katılabilir diyorsam, katılabilirler.
لذا يمكنني أن أقول أن هؤلاء الأولاد يمكنهم أن يفعلوها في الأولمبيات يمكنهم أن يفعلوها في الألومبيات

Hem limbo hem de seks dalında Olimpiyat altın madayası kazanan tek adam o.
إنه الرجل الوحيد الذي فاز بمديلايات الأولمبيات الذهبية في رقصة اللمبو و الجنس

Eğlenmek için oynuyoruz. Olimpiyat oyunları için mi oynuyoruz?
نحن نلعب لنمـــرح ، أنلعب في الأولمبيات ؟

Yani Hindistan'a kriketi getiren, Olimpiyat komitesi eski başkanı Gyan Singh Oberoi'nin oğlu Aakash Oberoi, bu son olaylardan sonra büyük bir aksilik yaşayacak.
وهذا يعني أن اكاش أوبيروي - ابن الرئيس السابق للجنة الأولمبيات السيد غيان سينغ أوبيروى الذى استورد هذه الفكرة التى تشيه دوري الكريكيت إلى الهند

Bir mermi, Olimpiyat broşundan daha açık, "öldürmek istiyorum" der.
من دبوس الأولمبيات

Olimpiyat Oyunları'nda kazanmıştım.
في الأولمبيات رقم 23 بـ(لوس آنجلوس)، (كاليفورنيا)

Olimpiyatlar ve şu yarışların diyordum.
وخمسة أكواب .كل هذه الأولمبيات, أعني كل هذا الجري

Özel Olimpiyatlar ayrıca doktorlarla iletişim kurmakta veya sağlık hizmetlerine ulaşmakta zorluk çeken sporcular için bedava sağlık taraması sağlıyor
كما أن الأولمبيات الخاصة توفر الفحص الصحي المجاني للرياضيين الذين يواجهون صعوبة في التواصل مع الطبيب المباشر أو الحصول على الرعاية الصحية.

Kesin Olimpiyatlarda kazanacak.
إنها بالتأكيد رابحة في الأولمبيات الآتية

Olimpiyatlarda görüşürüz.
سأقوم بتسجليك فى الأولمبيات

Hadi Greta, eşlerimiz Olimpiyatları izliyormuş gibi davranırlarken, gidip bişeyler atıştıralım.
هيا يا (غريتا), نحضر الوجبات بينما يتظاهر أزواجنا بأنهم يشاهدون الأولمبيات

Eğer bu tür bir okula geldiysem, olimpiyatlara katılmam lazım.
لوأننيأدرسفيمثلهذهالمدرسةمنذالبداية، لذهبتوشاركتفي الأولمبيات..