2012 Olimpiyat maratonu birincisi iki saat sekiz dakikada ipi göğüsledi. | TED | فالفائز في سباق الماراثون لدورة الألعاب الأولومبية 2012 جرى لمدة ساعتين وثمان دقائق. |
Ulusal seçmeleri geçtikten sonra Olimpiyat denemelerine çağrıldım. | Open Subtitles | وبعدما وضعت في المنافسة الوطنية دعيت للتجربة الأولومبية |
Bunun en etkili örneklerinden biri, yarışmadan sonra Olimpiyat gümüş madalyası ile bronz madalyası kazananlar arasındaki farka baktığımızda görülür. | TED | واحد من الأمثلة القوية لهذا يأتي عندما ننظر إلى الاختلاف بين الميداليات الفضية الأولومبية و الميداليات البرونزية بعد السباق. |
1904 Olimpiyat maratonunu üç buçuk saatlik dereceyle kazanan o adam, pistte koşarken fare zehiri ve konyak içiyordu. | TED | وذلك الرجل الذي كسب سباق ماراثون الألعاب الأولومبية في العام 1904 في ثلاث ساعات ونصف، كان يشرب سم الفئران وشراب البراندي بينما كان يجري على طول المسار. |
Olimpiyat altın madalyasının yanında tabii ki. | Open Subtitles | غير الميدالية الأولومبية طبعاً |