"الأول مع" - Traduction Arabe en Turc

• la ilk
• le ilk
• yle ilk

Shars'la ilk yılı.
عامه الأول مع القروش التحق باربعة فرق خلال مسيرته

Figgis'le ilk etkileşimin tam bir felaket olduğu için çağırttık.
انظري , لقد اتينا بك لان لقائك الأول مع فيجيز كان سيئًا لمذا؟

Jüpiter'le ilk karşılaşma, benim için muhteşem bir andı özellikle de gezegenin dönüşüne, büyük kırmızı noktanın dönüşüne gittikçe yaklaşan ve sonunda bunun büyük bir fırtına olduğunu gösteren yaklaşma anı çekimleri.
اللقاء الأول مع "المشتري" كان وقتاً رائعاً بالنسبة لى خصوصا إقتراب الإطلاق ورؤية الكوكب وهو يدور

Baba, bu harika olmalı. Bu, Henry'yle ilk randevum.
أبي هذا يجب أن يكون رائعاً هذه هو موعدي الأول مع هنري

Muhammed Ali'yle ilk karşılaşmam Roma'daki 1960 Olimpiyatlarıydı.
لقائي الأول مع محمد علي كان في الألعاب الأولمبية عام 1960 في روما

Tatlım, onlara Dr. Avadon'la ilk randevundan bahsedecektin.
{\pos(192,210)}هل ستخبرينهم عن موعد الفحص الأول مع د. "أفادون"

Neal'la ilk buluşmamızdan sonra, akvaryumuna kusmuştum.
،)بعد موعديّ الأول مع (نيل لقد تقيّأتُ في حوضه للسمك

Doktor Ethan Powell'la ilk görüşme.
(ثيو كولدر) اللقاء الأول مع د.

Yani Elizabeth'le ilk ayrılığımızda bana destek olan sen miydin?
إذن كان أنت من ساعدني لتجاوزي انفصالي الأول مع (إليزابيث)

Ted'in Zoey'le ilk buluşmalarını anlattığı zamanı hatırlamamız yeterli.
إلى الوقت الذي أخبرنا فيه ( تيد ) عن ( موعده الأول مع ( زوي

- Ben de kendimi suçlu hissediyorum. Cecile'le ilk defa buluşacaksınız ama bunu endişe ediyorsun.
أنا أيضاً مستاء، هذا موعدك الأول مع (سيسل) وتقلق بشأن أمره

Pekala o zaman Şerif Hood Bay Rabbit'le ilk iletişimi ne zaman kurduğunuzu söyleyin.
حسناً إذن، أيها المأمور (هوود). لما لا تخبرني متى كان تواصلكَ الأول مع السيد (رابيت).

Tyrell'le ilk randevumda baş döndürücü bir kızıl görmüştüm.
في موعدي الأول مع (تايريل) رأيت هذه المرأة الجميلة الصهباء