Evet, ama Birinci ve ikinci kanunla çelişen durumlar dışında. | Open Subtitles | نعم ولكن اذا لم يتعارض هذا مع القانونين الأول والثاني |
Birinci ve İkinci Kale'deki güçlerini de al yanına. | Open Subtitles | اشترك بقواتك مع الحصن الأول والثاني كذلك |
Birinci ve ikinci Kira'nın buluştuklarından endişeleniyorum. | Open Subtitles | أنا أخشى أن كيرا الأول والثاني قد اتصلا ببعضهما |
İlk ikisi standart. | Open Subtitles | حسنا، الأول والثاني هو المعيار |
Bir ve İki sağa! Üç ve Dört sola! | Open Subtitles | الأول والثاني الى اليمين الثالث والرابع الى اليسار |
Asansör birinci kat ile ikinci kat arasında sıkışıp kaldı. | Open Subtitles | يبدو أن المصعد توقف بين الطابقين الأول والثاني |
Nasıl kaçırmışız bunu? Bina müfettişi Birinci ve ikinci kat arasındaki tavanda bulmuş. | Open Subtitles | مفتش المبنى وجده على السقف ما بين الطابقين الأول والثاني |
Birinci ve ikinci birimler, lobiye inin. O, burada. | Open Subtitles | إلى الفريق الأول والثاني تمركزوا عند الردهة، إنّه هنا |
Birinci ve ikinci patlamada kurban verilmedi. | Open Subtitles | لا ضحايا وجدت في الإنفجاران الأول والثاني |
Bu arada bana Ashdown'ın Birinci ve ikinci yasasını sormayın çünküğ onları icat etmedim henüz; Her zaman üçüncü bir kural kulağa daha iyi geliyor, di mi? | TED | بالمناسبة، لا تسألوني عن القانون الأول والثاني لأشدون لأنه لم يتم اختراعهما بعد؛ يبدو الأمر أحسن إن كان هناك قانون ثالث، أليس كذلك؟ |
Üçüncü kuralın sadece bir kişinin bütün güce sahip olmasına engel olan tek şey Birinci ve ikinci kuralı nasıl uyguladığımızdır. | TED | الشيء الوحيد الذي يحفظ القانون الثالث من أن يؤدي إلى حالة حيث يمتلك شخص واحد فقط كل السلطة هو كيف نطبق القانونين الأول والثاني. |
Birinci ve İkinci Kale düştü. | Open Subtitles | لقد خسرنا كلا من الحصن الأول والثاني |
- Birinci ve ikinci. | Open Subtitles | الأول والثاني , إذا كانت نظريتي صحيحية... |
Birinci ve ikinci katın tamamı temizlendi. | Open Subtitles | الطابقان الأول والثاني خاليان تماماً. |
Telefonunuz var bayan Simpson. Birinci ve ikinci hatta. | Open Subtitles | مكالمة للسيدة (سمبسن) على الخطين الأول والثاني. |
Birinci ve ikinci, çatışma hattı oluşturun! | Open Subtitles | الفصيل الأول والثاني يشكلون خط المناوشة -بيرغين) ).. |
Birinci ve ikinci takım, ilerleyin! | Open Subtitles | الفصيل الأول والثاني تحركوا! هيا! |
İlk ikisi dövüldü. | Open Subtitles | الضرب الأول والثاني. |
Şey Bir ve Şey İki oldukça gayretli bir şekilde hazırlanıyorlar. | Open Subtitles | الشيء الأول والثاني حاول التدرب عليها جيداً |
Asansör birinci kat ile ikinci kat arasında sıkışıp kaldı. | Open Subtitles | المصعد توقف بين الطابقين الأول والثاني |