| Westeros'a yelken açıp hepsini geride bırakabilirsiniz. | Open Subtitles | بوسعك الإبحار إلى (ويستروس) وتتركي كل شيء خلفكِ |
| Westeros'a yelken açip hepsini geride birakabilirsiniz. | Open Subtitles | بوسعك الإبحار إلى (ويستروس) وتتركي كل شيء خلفكِ |
| Westeros'a yelken açıp hepsini geride bırakabilirsiniz. | Open Subtitles | (تستطيعين الإبحار إلى (ويستروس وتتركين كل شيء خلفك |
| - Venedik'e gidebilir miyiz? | Open Subtitles | -هل بإمكاننا الإبحار إلى البندقية ؟ |
| - Venedik'e gidebilir miyiz? | Open Subtitles | -هل بإمكاننا الإبحار إلى البندقية ؟ |
| İspanyol engizisyonu olsun, dünyanın eşiğine yelken açmak olsun ateşi anlama yöntemleri olsun. | Open Subtitles | محاكم التفتيش الإسبانية الإبحار إلى حافة العالم تعلم كيف أفهم النار |
| Yapmamız gereken şey, Port Royal'e doğru tam yol yelken açmak. | Open Subtitles | ما علينا فعله هو الإبحار إلى (الميناء الملكي) بكلّ الاستعجال |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 