etki altına alabiliyoruz. Yakala, beslen, unuttur. | Open Subtitles | وقد فرغنا من الإذهان والانقضاض والتغذّي والمحو. |
Bu arada Alaric'e karmaşık bir ilişkiden sakınmak istiyorsa etki altına almanın arkasına saklanmasına gerek olmadığını söyleyebilirsin. | Open Subtitles | فإنّه ليس مضطرًّا للتستر وراء الإذهان لفعل ذلك. |
Zaten Sanat Okulu için onu etki altına aldık. | Open Subtitles | استخدمنا الإذهان فعليًّا ليتم قبوله في معهد الفنون. |
İşte etki altına alınmak böyle bir şeydir canım. | Open Subtitles | هكذا يسري تأثير الإذهان يا حبّي |
Beni etki altına alamazsınız. Tibet'te öğrendiğim ufak bir numara işte. | Open Subtitles | الإذهان لن يجدي، إنّها خدعة بسيطة تعلّمتها في (التيبيت) |
Çok sevgili Aurora ...etki altına almak benim tek hünerim değil. | Open Subtitles | عزيزتي (أورورا)، الإذهان ليس خدعتي الاحتفاليّة الوحيدة. |
Mine olmadan etki altına alınmaya karşı koyabilecek tek yol var o da bir cadı olmak. | Open Subtitles | ثمّة كيان واحد تمكنه مقاومة الإذهان بدون الحاجة لـ (الفيرفين)، ساحرة. |
Çok sevgili Aurora ...etki altına almak benim tek hünerim değil. | Open Subtitles | عزيزتي (أورورا)، الإذهان ليس خدعتي الاحتفاليّة الوحيدة. |
etki altına alıp istediğini elde etmek. | Open Subtitles | "الحيازة عبر الإذهان". |
etki altına almayı henüz öğrenmemiştin. Hayır. | Open Subtitles | -لم تكُن تعلّمت الإذهان بعد . |