| Dayanak noktası eski olaylar.. | Open Subtitles | نقطة الإرتكاز هى بقايا شيء ليس له علاقة بالأمر |
| Bir Dayanak ajanı çaktı. Ama yüzünü göremedim. | Open Subtitles | كلاّ, فقد ومضتُ على أحد عملاء "الإرتكاز", ولم يتسن أن أرى وجهها |
| Dayanak'tan hiç haz etmem o yüzden bir kere soracağım. | Open Subtitles | ،"لا أحب عملاء "الإرتكاز لذا, سأسألك مرّة واحدة |
| FULCRUM ajanı neden Koca Mike'ın balığını çalar ki? | Open Subtitles | لماذا عميل الإرتكاز يحاول سرقة سمك المدير مايك |
| Şimdi düğme halkası yapalım. | Open Subtitles | لنعمل الإرتكاز |
| Dayanak noktası, öpücük çatlağını yapacak gücü veremez. Ama onlar palyaço. | Open Subtitles | فنقطة الإرتكاز لن تُعطيهم القوة الكافية لتُسبب "الكسور المُقبلة" |
| "Dayanak" ajanını belirlemek için. | Open Subtitles | حاول أن تومض على أحد "عملاء "الإرتكاز |
| Kaldiracin Dayanak noktasindan azami uzakliktaki 450 gramlik bir basinç kaymanin baslamasi için yeterli gücü olusturabilir ki bu da yerçekimini dogurur. | Open Subtitles | نصف كيلوغرام من الضغط على رافعة من أبعد مسافة عن نقطة الإرتكاز... يمكنه خلق قوة كافية لإحداث بداية إنزلاق يمكنه أن ينتج قوة جذب. |
| Peki ya Dayanak noktanız? | Open Subtitles | وماذا عن نقطة الإرتكاز ؟ |
| Arşimet bir keresinde demiş ki "Bana bir lövye ve Dayanak noktası verin Dünya'yı yerinden oynatayım." | Open Subtitles | (لقد قال عالم الفيزياء (آرشيماد ذات مرّة أعطني "عتلة" بطول كافٍ و مكان الإرتكاز" "الذي ينبغي أن توضع فيه و سأحرّك العالم |
| Chuck "Dayanak" ajanının elinde. | Open Subtitles | "تشاك) بحوزة عميلة "الإرتكاز) |
| FULCRUM ajanını yakalamaya odaklan. | Open Subtitles | ركزي على الإمساك بوكيلة نقطة الإرتكاز |
| Beyoncé, düğme halkası. | Open Subtitles | ( بيانسي)، الإرتكاز. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 