"الإستحواذ" - Traduction Arabe en Turc

• ele
• satın

Bakın, bu olaya kadar ele geçirilme diye bir şeye inanmıyordum.
اسمعا، أنا لم أكن أؤمن بفكرة الإستحواذ الشيطاني حتى هذه الليلة.

Oda komünist taraflara Batıda insyetif almak ve iktidarı ele geçirmek için talimatlar verdi.
وأصدر تعليماته أيضًا للأحزاب الشيوعية في الغرب بأخذ زمام المبادرة في محاولة الإستحواذ على السلطة

Tamam, ben yok etme iksiri üzerinde çalışayım, sende ele geçirme iksiri üzerinde çalış.
. حسناً ، أنا سأعمل على تعويذة القضاء . أنت إعملي على تعويذة التخلص من الإستحواذ

Daha fazlasına sahip olmak isteyen, şirket satın alan şirketler.
الاشخاص ذوي النفوذ الذين دوماً يريدون المزيد، لا شيء كافٍ بالنسبة لهم. الإستحواذ

Eee her dinin, her kültürün şeytani ele geçirmeye dair kendi ritüelleri vardır ?
إذن كل ديانة بكل ثقافات العالم لديهم مفهوم الشياطين و الإستحواذ الشيطاني , صح؟

Eee her dinin, her kültürün şeytanı ele geçirmeye dair kendi ritüelleri vardır ?
إذن كل ديانة بكل ثقافات العالم لديهم مفهوم الشياطين و الإستحواذ الشيطاني , صح؟

Birini ele geçirmek. İblislerin tam anlamıyla aktif olmaları için insan formuna ihtiyaçları var.
الإستحواذ ، الوحوش تحتاجُ هيئة بشر لتكونَ فعالةً تماماً

Beden ele geçirme. İblisler tüm güçlerini kullanabilmek için insan bedenine ihtiyaç duyarlar.
الإستحواذ ، الوحوش تحتاجُ هيئة بشرية لتكونَ فعالةً تماماً

O kız ele geçirilmediği halde tüm kriterlere uyuyor.
أعراض الفتاة تناسبت مع أعراض الإستحواذ إلا انها لم تكُن كذلك

ele geçirme ve şeytan çıkarma hayatımı çok etkiledi.
الإستحواذ و طرد الشياطين هم أملي المتبقي في حياتي

ele geçirme olaylarında çok önemli olan gözbebeğii genişlemesine karar vermek için kullandığımız kamera.
هذه الكاميرا نستخدمها لتحديد إتساع حدقة العين هي هامة جداً لحالات الإستحواذ

Ayrıca ele geçirme ile zihinsel hastalık arasındaki gerçek farkı da öğrenirsin.
بالإضافة, أنك ستعرفين الفرق بين الإستحواذ و المرض العقلي

Bu, gördüğüm ele geçirilmelerin hiçbirisine uymuyor.
وضعها لا يدل على أي شكل من أشكال الإستحواذ مر عليا في حياتي

Şimdi iki yarı haydut onun mekanını ele geçirmeye çalışıyor.
الآن كل رجلي عصابة في المدينة يحاولان الإستحواذ على منطقة نفوذه

5 yıl önce Gözcüler tarafından ele geçirildi.
تمّ الإستحواذ عليها من قبل المُلاحظين قبل خمس سنوات.

Geçmişteki tüm devrimler, lokomotifi ele geçiremedikleri için başarısız oldu.
جميع الثورات الماضية بائت بالفشل لأنهم لم يستطيعوا الإستحواذ على المحرك.

Zorla ele geçirmelerin bu kadar düşmanlık içerdiğini bilmiyordum. Hiç de öyle değil.
لم أكن أدرك أنّ عمليات الإستحواذ ستكون مليئة بكل هذه العدائية.

Sana inandığımı varsayalım. Bryan'ın ele geçirildiğini ya değiştiğini.
لنتفرض أني صدقتك و برايان تم الإستحواذ عليه أو تغير

Görünüşe göre bu aralar birileri tablo satın almalarıyla ilgileniyormuş.
يبدو أن أحدهم قد أخذ بنصيحتي بشأن الإستحواذ

Bazı Alman bankalarında satın alma ve birleşme işlemleri yapmış.
الإستحواذ والإندماج لبعض البنوك الألمانيّة العملاقة