"الإستيراد" - Traduction Arabe en Turc

• ithalat
• ithalatı
• ithalat-ihracat

Yüksek ithalat vergileri sıklıkla problemi artırıyor, bazen de arabanın fiyatını ikiye katlıyor.
غالبًا ما تزيد واجبات الإستيراد المرتفعة من حدة المشكل، بمضاعفة ثمن السيارة أحيانا.

İthalat etiketine baktığımızda, yasal olarak ithal edildiğini görüyoruz.
انظر إلى بطاقة الإستيراد لقد استورد بطريقة قانونية

İlk katında ithalat ihracat şirketi olan binanın sahibi.
إنّه يملك المبنى الذي يحتوي على أعمال الإستيراد والتصدير بالطابق الأول.

Babam inatçı biriydi. Bu ithalat işi vardı.
كان والدى عنيداً لقد عمل فى الإستيراد

Amerika'nın çelik ithalatı işi hakkında konuşuyoruz.
فقط نتحدث عن رسوم الإستيراد الأمريكي على الفولاذِ

İş anlaşmalarım, ithalat-ihracat, ve yeni pazarlar sayesinde... yüksek mevkilerde çok dost edindim.
بواسطة التجارة , التوريد و الإستيراد الأسواق الناشئة تدبرت صداقات فى مناصب عالية

Önemli ithalat girişimleri yapıyoruz.
نحن نضيق الخناق على بعض فرص الإستيراد

İki erkek kardeş, ve bir baba. Bir çeşit ithalat ve ihracat işi yapıyorlar.
أنهم يعملون في تجارة الإستيراد والتصديرِ .

İthalat/ihracat'a geri döndüm ve Kavşak'a bir mesaj gönderdim.
"ذهبت إلي مكان الإستيراد والمصادرة" "أرسلت رسالة إلي المـؤسسة مدرج فيها "برقية صغيرة، وأولوية قصوي"

İthalat izin belgeleri avukatımda.
المحامي لديه كل تصاريح الإستيراد في ملف

Bir uçak bileti, üzerine ithalat masrafları, vergiler,
رسوم الإستيراد ، ضرائب خفية

Biliyorsun, ithalat.
كما تعلم , الإستيراد.

Sonrasında tek yapmanız gereken sıradaki nakliyenin ne zaman olacağını belirlemek için Doğal Yaşamı Koruma'dan ithalat iznini almaktı.
-لمَ لا آخذه لنفسي؟" " -ستان) )... ومن ثمّ كلّ ما كان عليك القيام به هُو سحب تصاريح الإستيراد

Cowgill, çok uzun zaman önce ithalat tesislerinde çalışmış.
إنّ (كاوغيل)منذ زمنِ بعيد , عمل للجانب الإستيراد.

İthalat, ihracat.
الإستيراد و التصدير

Bakanlığınız osaka limanına ulaşan gemilerin, ithalat faliyetlerinin kayıtlarını tutuyor..
وزارتكم تحتفظ بسجلات عن نشاطات الإستيراد للسفن التي تصل إلى مينائنا من (أوساكا)

Ama Pakistan'a biraz daha yaklaştığınız an FDA'nın fabrikalarınızı aramasını ve ihlal bularak ithalatı durdurmasını söylerim.
أدويتكم جيدة لكن إذا تقدّمت نحو باكستان سوف نرسل مراقبين الى مصانعكم للبحث عن تجاوزات و منع الإستيراد

George, Art'ın bu ihracattan.., ...sıyrılıp sadece ithalata odaklanması konusunda.., ...ona çok sert davrandığımı ve ithalatı unutmamı söyledi.
شعر (جورج) أنني كنت عنيدة جداً في موقفي... بأن (آرت) يفضّل التركيز... على التصدير والتخلي عن الإستيراد

Sonra ithalat-ihracat yapan. Şu dükü de boş ver.
و بقيّة الرجال، الإستيراد و التصدير و الدوق، لا يُهمّوني،