"الإسرائيليين" - Traduction Arabe en Turc

• İsrailliler
• İsrailli
• İsrail'
• İsraillilerin
• İsraillilere
• İsraillileri
• İsraillilerden

Evet, İsrailliler. Oh, seni ele geçirmeyi nasıl da isterlerdi.
أجل الإسرائيليين سوف يعشقون وضع يديهم عليك

Dört yüz otuz yıl boyunca İsrailliler köleydiler... bir firavundan diğerine.
ظَل الإسرائيليين عَبيداً لمُدَة 430 سَنَة فَرعوناً تِلوَ الآخَر

En sonunda İsrailliler Romalılar tarafından mahvedildiler.
و أَخيراً تَم سحقُ الإسرائيليين كُلياً مِن قِبَل الرُومان

Pekçok Israilli hala Filistinlilerin böyle birsey yapabilecegi süphesi tasiyor.
الكثير من الإسرائيليين يشكّون أنه شيّئاً ما زال الفلسطينيون يودّون أن يفعلوه

Elbette Majesteleri, bunun tanrıların öfkesi ve intikamı, ...olduğunu söyleyen İsrail'lilere kesinlikle inanmamalısınız,?
بالتأكيد أن جلالتك لن تصدقى الإسرائيليين بأنها كانت علامة لغضب و انتقام ربهم

Bazi Israillilerin iddiasi ise Filistinlilerin ayrilirken
بعض الإسرائيليين يدّعون أن الفلسطينيين كانوا يغادرون

Ya Ruslar bilgiyi İsraillilere sattı ya da Arap, Mossad için çalışan çift taraflı bir ajan.
أمّا الروس باعوا المعلومات إلى الإسرائيليين أو العربي كان عميل مزدوج يعمل لأجل الموساد...

İsraillileri kapmaya yetmedi.
لم تكن جيدة كفاية لتكون في أرض الإسرائيليين هذا ليس أنت

Kendi söylediklerine göre İsraillilerden nefret ediyordu ama onları tanıyıp hikâyelerini öğrenerek ve barış için birlikte çalışarak bu nefretin üstesinden geldi.
في حساباته الشخصية بسام كان يكره الإسرائيليين ولكن من خلال تعرف على الإسرائيليين وقصصهم والعمل معاً من أجل السلام تغلب على كراهيته.

Israilliler 60 yildir kutluyorlar bunu, olaganüstü bir ulus insa etmenin basarisini.
بعد مرور 60 عاماً ، الإسرائيليين عندهم الكثير ليحتفلوا به إنه كان مفخـّرة إستثنائيّة لبناء أمة

Filistinliler kaybettiklerini geri alacaklarina inaniyor, ve bu bir sorun bazi Israilliler içinde.
يعتقد الفلسطينيون أنّ كل الخسائر تعود عليهم وذلك أيضاً يزعج بعض الإسرائيليين

Gelismek ve ilerlemek istersin, gelismek , rekabet etmek isterim en az Israilliler kadar ama ben Filistinliyim.
وأنا أريد أن أتنافس وأتقدّم بقدر ما تقدّم الإسرائيليون لكنى فلسطينيّة ، سُرقت أرضي من الإسرائيليين

...Paris'teki İsrailliler'in yarısı Fransız uyruklu.
فقط في باريس، أكثر من نصف الإسرائيليين فرنسيين.

İsrailliler hakkında söylediklerin doğru muydu?
علي سؤالك هل صحيح ما قلت عن الإسرائيليين ؟

İsrailliler Knox'u izliyor olabilirler.
من الممكن أن الإسرائيليين قد حصلوا على مسار مروحية نوكس

Suçu kahrolası İsrailliler üstlenecek.
يجب على الإسرائيليين لعنة اتخاذ سقوط لهذا الغرض.

Evet, çünkü İsrail'e ambargo uygulayıp, Batı Şeria'daki İsrailliler'in yaptığı tüm ürünleri damgalatmayı düşünüyorsunuz.
نعم، لأنك تفكر من تجريد من إسرائيل وتتطلب الطوابع على جميع المنتجات المصنوعة من قبل الإسرائيليين في الضفة الغربية.

Yani İsrailliler işi halledemiyor ve pis işlerini bize yaptırıyorlar.
لذا، اه، الإسرائيليين لا يمكن إغلاق الصفقة، ويريدون منا للقيام بعملهم القذر.

Rus, İsrailli, Alman, İngiliz... Goa'ya gelip bolca eğlensinler.
الروس و الإسرائيليين والألمان والبريطانيين افعلوا ما تريدون

Ateş! Bu yüzden bir grup İsrailli paralı askeri işe alıp savaşa hazırladı.
حتى أنه إستاجر مجموعة من المرتزقة الإسرائيليين إستعدادًا للحرب

Ve o kadar korkunç ki, hiçbir İsrail askeri onunla savaşmak istemiyor.
مرعبا لدرجة أنّ ما من أحد من الإسرائيليين تجرّأ على قتاله.

İsraillilerin taktiksel saldırıya geçmeden önce konuşmadıklarını biliyor muydun?
أتعرف أن الإسرائيليين لم يعدوا يتحدثون قبل الذهاب للتدخل ؟

Peygamber Samuel Israillilere Tanri'nin adini duyurdu.
قاد النبي (صموئيل) الإسرائيليين ...باسم الرب

Ben siddet içermeyen bir direnise devam edecegim, birarada olabilecegimize Israillileri ikna edene kadar.
أنا سأواصل المقاومة في مقاومة غيرعنيفة ، حتى يمكننا أن نتعايش حتى يمكننا أن نقنع الإسرائيليين

"yada diğer taraftan,İsraillilerden
أو أي شخص من الجانب الآخر من الإسرائيليين