Bu bilgisayarın çalışmasını sağlayan şey stereographic projeksiyon denilen bir şey. | TED | والفكرة الرئيسية عن هذا الكمبيوتر وعمله هو ما يدعى الإسقاط المجسمي |
projeksiyon nereden geldi biliyorum. | Open Subtitles | أعتقد أنني أعرف من أين جاء هذا الإسقاط من اللازم. |
projeksiyon odasında saklanabilir miyiz? Kimse girmez oraya... | Open Subtitles | يستطيع أن يختبئ في غرفة الإسقاط لا أحد يدخل لهناك |
- Bir dolarlık banknotun arkasına bak. - Koordinatlar. Havadan indirme koordinatları: | Open Subtitles | إحداثيات الإسقاط الجوي هي 29.5 شمالاً ، 34.88 شرقاً |
Yan bindirme! Aşağı indirme! Avantaj! | Open Subtitles | الجبل الجانبي ، الإسقاط أرضاً ، الأفضلية تغير الإتجاه ، إقتلاع ، إقتلاع أقول |
Belki Dr. Strange gibi astral seyahat ediyordun. | Open Subtitles | -ربما كنت في حالة من الإسقاط النجمي مثل د. (سترينج) |
Travis mobil projeksiyon aracı için bir gösterim hazırladı. | Open Subtitles | وكان ترافيس ضعت مثالا مركبة الإسقاط المحمولة. |
Bu günlerde tüm gösteri odalarında digital projeksiyon cihazı var. | Open Subtitles | جميع المسارح لها الإسقاط الرقمي، في هذه الأيام. |
bu size projeksiyon sisteminin nasıl çalıştığını gösteriyor. | TED | و هذا يظهر لكم أيضاً كيف يعمل نطاق الإسقاط . |
Orada bir projeksiyon odası vardı. | Open Subtitles | وهذا المكان هناك كان غرفة الإسقاط |
projeksiyon ekranında titreyen bir vajinayla başbaşa kalacaklardı. | Open Subtitles | ناهيك عن مشهد المهبل النابض... على شاشة الإسقاط... |
Bir bakıma astral projeksiyon gibi. | Open Subtitles | نوع من الإسقاط النجمي |
Astral projeksiyon hakkında kitaplar. | Open Subtitles | -كتب عن الإسقاط النجمي |
İndirme gemisine gittiklerini söylemek yanlış olmaz. | Open Subtitles | من الجيد القول أنهم متجهين لسفينة الإسقاط |
İndirme gemisine gidip kimsenin olmadığını görünce... | Open Subtitles | عندما عدنا لسفينة الإسقاط ،ولم نجد أحد هناك |
Bence önce indirme gemisine gitmeliyiz. | Open Subtitles | أعتقد علينا الذهاب لسفينة الإسقاط أولاً |
Kardeşim, Lincoln'ün hayatını kurtarmak isterse bir saate indirme gemisinin oraya gelmesini söyleyin. | Open Subtitles | لو أختي أرادت إنقاذ (لينكلون) ستخبرها أن تُقابلني عند سفينة الإسقاط بعد ساعة |
İndirme geminize falan gitmiyoruz. | Open Subtitles | لن نعود إلى سفينة الإسقاط. |
- İlk olarak indirme gemimize. | Open Subtitles | - .إلى سفينة الإسقاط أولاً - |
- Astral seyahat ile. | Open Subtitles | الإسقاط النجمي. |
Sadece astral seyahat tamamen durur. | Open Subtitles | الإسقاط النجمي فقط توقف كامل |
25 yıl önce Belly ve ben Cortexiphan deneylerini yaparken astral seyahat yeteneği geliştiren bir çocuk vardı. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}(منذُ 25 سنةً، عندما كنتُ و (بيل نجري تجارب "كورتيكسفان"، كان هناك فتىً أظهرَ بدايةَ قدرةٍ على الإسقاط النجميّ. |