"الإشتباه" - Traduction Arabe en Turc

• şüpheli
• şüphelisi

Hayır, Papa'nın altı askerini öldürmüş olman seni şüpheli listesinden çıkarıyor.
كلا، حقيقة قتلك لستة من الحرس البابوي تبعدك عن دائرة الإشتباه

Herkes şüpheli konumunda olur. Böyle bir şey.
و الجميع فى موضع الإشتباه هذا النوع من الأشياء

şüpheli terörist olarak tutuklandı.
جنى على نفسه، وجعلهم يعتقلوه بسبب الإشتباه بأنه أرهابي

Kendisi banka soygunu şüphelisi.
الإشتباه في نهب بنك

Graham Shand, seni cinayet şüphelisi olarak tutukluyorum...
أنا أعتقلك يا (جراهام شاند) بتهمة الإشتباه بالقتل

Bittaker şu anda Amerikan Üniversitesi burslu öğrencisi Owen'ın cinayet şüphelisi olarak tutuluyor.
"في المُحاكمة البارزة بتهمة القتل ضد (كيلفن بيتاكر)." "يتمّ حالياً احتجاز (بيتاكر) بتهمة الإشتباه بقتل الطالب (جيمي أوين) بجامعة (أوستن)" "أوين) من (سان دييغو) بـ(كاليفورنيا))،"

Kimyasallara aşina olan herkes olası şüpheli Doktor, siz de dahil.
أي شخص مطلع على الكيمياء محتمل الإشتباه به ويشملك ذلك أيتها الدكتورة

Eşi, mazeretini doğruladı o yüzden adını şüpheli listesinden hızlıca sildirdi.
وأكدت زوجتة برائتة لذلك, إبتعد سريعاً من دائرة الإشتباه

Teşekkürler. Strazburg saldırısında anarşistler şüpheli!
الإشتباه بتورط الفوضويون بتفجير ستراسبورج

Avukat tayin ederlerse şüpheli görünmesinden korkuyorlar.
أنهم خائفين من الإشتباه بهم إذا قاموا بتوكيل محامٍ.

İsimsiz bir ihbar almışlar, muhtemel bir şüpheli olduğuna dair.
تلقوا نصيحة من مجهول بكون إحتمالية الإشتباه به

Çünkü şüpheli gözlerin sana dönmeyeceği bir zamanda ve mekânda cinayet işleme fırsatı gördün ve bu fırsatı değerlendirdin.
لأنك رأيت فرصة للقيام بالجريمة في الوقت والمكان حيث لا يقع الإشتباه عليك وقتها

şüpheli görünen herkesi durdurun.
بل يجب أن تمسكوا كل من يثير الإشتباه

Hannah'ın kesin olarak bir şüpheli olmasını sağlayacak fiziksel bir kanıt var mı sende?
هل لديك أدلة حسية تستبعد بالنتيجة " هانا " من الإشتباه ؟