- İhraçtan yanayım. | Open Subtitles | -مع الإقالة |
- İhraçtan yanayız. | Open Subtitles | -مع الإقالة |
Eğer onu kovacak olursak vergisi, işten çıkarma tazminatı ve sosyal sigortası toplam 14,456 Real tutuyor. | Open Subtitles | الضرائب و تعويضات الإقالة و التأمينات الإجتماعية تكلّف 14,458 ريالاً برازيلياً |
Onu haklarını vererek kovmalıyız. İşten çıkarma tazminatı vermeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نفصله بحقوقه , تعويضات الإقالة |
İşten çıkarma tazminatımı almaya çalışıyorum ama işi benim bıraktığımı söylüyor ki bu durumda işsizlik maaşı da alamıyorum o yüzden tamamen batmış durumdayım. | Open Subtitles | أنا أحاول الحصول على تعويض الإقالة, ولكنها تقول أنني استقلت مما يعني أنه لا يمكنني الحصول على مال البطالة لذا حالي سيء للغاية |