"Stephan evlilik törenlerinde papatya kullanıyormuş". | Open Subtitles | ستيفان هو إستعمل الإقحوانات في زواج تيرنبيري |
papatya ekiyorum. Ne yapıyor gibi duruyorum? | Open Subtitles | أزرع الإقحوانات ما الذي يبدو لك بأنني فاعله ؟ |
papatya getirdim diye kötü insan ben oldum! | Open Subtitles | ها نحن نعيد الأمر مرة أخرى أنا متوحشة لأنني أحضرت لك الإقحوانات |
Papatyalar beni hapşırtır ama yine de teşekkürler. | Open Subtitles | الإقحوانات تجعلني أعطس، لكن شكراً |
Sardunyalar, kamelyalar, Papatyalar, kaktüsler, ...tatlı patatesler var, ama gel gör ki hiç patates yok. | Open Subtitles | هناك زهور الكاميليا, الإقحوانات... . الصبار, والبطاطا الحلوة كل شيء ماعدا البطاطا |
-Hayır, hayır. O evlilik törenlerinde papatya kullanıyor. | Open Subtitles | -لا لا لا هو إستعمل الإقحوانات في زواج تيرنبيري |
Çevremde papatya tarlası dışında hiçbir şey yok. | Open Subtitles | . لا شيء حولي لكن حقل من الإقحوانات |
O da bana " Üzerinde papatya ve küçük tomurcuklar olanı seçerdim çünkü papatya sempatik bir çiçektir, tomurcuklarsa öyle neşelidir ki bir an önce açmayı beklerler." demişti. | Open Subtitles | فقالت: "الذي عليه زهور الإقحوانات والبراعم الصغيرة لأنه الإقحوانات تجلب .. شعوراً بالسكينة والبراعم مبتهجة ودائماً "متأهبة لتفتّحها |
papatya sever misin? | Open Subtitles | هل تحب الإقحوانات ؟ |
Ve üstlerine küçük Papatyalar koyardı. | Open Subtitles | وإعتادت أن تضع بعض الإقحوانات عليها. |
Papatyalar için özür dilerim. | Open Subtitles | آسفه بشأن الإقحوانات |